K2E · 동사슬롯 문장만들기 · 09 cook · SENTENCE LIBRARY
cook · 생활 예문과 결합 표현
예문 30개와 교체 문장 30개, 자주 쓰는 결합 12개를 자신의 상황에 맞춰 말합니다.
COOK · 생활 예문과 슬롯 교체
기본 문형 · 생활 예문
예문 01 · 생활 예문 01
상황 오늘 아침 가족에게 따뜻한 아침 식사를 요리해 준 상황
나는 오늘 아침 우리 가족에게 따뜻한 아침 식사를 만들어 주었다.
I cooked my family a warm breakfast this morning.
나는 오늘 아침 부모님께 푸짐한 아침 식사를 차려 드렸다.
I cooked my parents a hearty breakfast this morning.
바꾼 내용 [간접목적어 my family → my parents], [직접목적어 a warm breakfast → a hearty breakfast]
예문 02 · 생활 예문 02
상황 늦은 밤 남편에게 따뜻한 국수를 요리해 준 상황
그녀는 늦은 밤 남편에게 따뜻한 국수를 요리해 주었다.
She cooked her husband warm noodles late at night.
그녀는 늦은 밤 딸에게 뜨거운 죽을 끓여 주었다.
She cooked her daughter hot porridge late at night.
바꾼 내용 [간접목적어 her husband → her daughter], [직접목적어 warm noodles → hot porridge]
예문 03 · 생활 예문 03
상황 피곤해하는 룸메이트에게 저녁을 대접하겠다고 제안하는 상황
오늘 밤 내가 너에게 저녁을 요리해 줄게.
Let me cook you dinner tonight.
오늘 밤 내가 너에게 파스타를 좀 요리해 줄게.
Let me cook you some pasta tonight.
바꾼 내용 음식 dinner → some pasta. 제안·수혜자·시점 유지.
예문 04 · 생활 예문 04
상황 소풍을 위해 아이들에게 특별한 점심을 요리해 준 상황
아빠는 소풍을 위해 아이들에게 특별한 점심을 요리해 주었다.
Dad cooked the children a special lunch for the picnic.
아빠는 여행을 위해 아이들에게 간단한 식사를 요리해 주었다.
Dad cooked the children a simple meal for the trip.
바꾼 내용 음식 a special lunch → a simple meal, 계기 for the picnic → for the trip. 요리자·수혜자 유지.
예문 05 · 생활 예문 05
상황 아픈 친구를 위해 닭고기 수프를 요리해 준 상황
그는 아픈 친구에게 닭고기 수프를 끓여 주었다.
He cooked his sick friend some chicken soup.
그는 아픈 남동생에게 채소 수프를 끓여 주었다.
He cooked his sick brother some vegetable soup.
바꾼 내용 [간접목적어 his sick friend → his sick brother], [직접목적어 some chicken soup → some vegetable soup]
예문 06 · 생활 예문 06
상황 손님들을 위해 이탈리아 요리를 만들었는지 묻는 상황
손님들에게 이탈리아 요리를 만들어 드렸나요?
Did you cook your guests an Italian dish?
동료들에게 전통 음식을 차려 주었나요?
Did you cook your colleagues a traditional meal?
바꾼 내용 [간접목적어 your guests → your colleagues], [직접목적어 an Italian dish → a traditional meal]
COOK · 생활 예문과 슬롯 교체
사람·대상 슬롯 확장
예문 07 · 생활 예문 07
상황 결혼기념일에 아내를 위해 스테이크를 요리해 준 상황
그는 결혼기념일을 맞아 아내에게 부드러운 스테이크를 요리해 주었다.
He cooked his wife a tender steak for their anniversary.
그는 아내의 생일을 맞아 신선한 해산물 파스타를 요리해 주었다.
He cooked his wife fresh seafood pasta for her birthday.
바꾼 내용 [직접목적어 a tender steak → fresh seafood pasta], [부가 정보 for their anniversary → for her birthday]
예문 08 · 생활 예문 08
상황 어제 남동생에게 제대로 된 식사를 요리해 주지 못한 상황
나는 어제 남동생에게 제대로 된 식사 한 끼를 차려 주지 못했다.
I couldn't cook my brother a proper meal yesterday.
나는 어제 여동생에게 따뜻한 저녁을 요리해 주지 못했다.
I couldn't cook my sister a warm dinner yesterday.
바꾼 내용 수혜자 my brother → my sister, 음식 a proper meal → a warm dinner. 시점 yesterday 유지.
예문 09 · 생활 예문 09
상황 친구가 파스타를 좋아해서 그 음식(it)을 직접 요리해 주기로 한 상황
네가 파스타를 매우 좋아하니, 내가 너를 위해 그것을 요리해 줄게.
You love pasta, so I will cook it for you.
네가 볶음밥을 아주 좋아하니, 내가 너를 위해 그것을 만들어 줄게.
You love fried rice, so I will cook it for you.
바꾼 내용 앞말의 음식 pasta → fried rice. it의 형태는 같고 가리키는 음식이 바뀜. 수혜자 유지.
예문 10 · 생활 예문 10
상황 여덟 손님을 위해 저녁 식사를 요리한 상황
우리는 8명의 손님들을 위해 맛있는 저녁 식사를 차렸다.
We cooked a delicious dinner for eight guests.
우리는 6명의 방문객들을 위해 가벼운 브런치를 준비했다.
We cooked a light brunch for six visitors.
바꾼 내용 [목적어 a delicious dinner → a light brunch], [수혜자 eight guests → six visitors]
예문 11 · 생활 예문 11
상황 가장 친한 친구를 위해 채식 요리를 만든 상황
그녀는 가장 친한 친구를 위해 채식 요리를 만들었다.
She cooked a vegetarian dish for her best friend.
그녀는 가장 친한 친구를 위해 글루텐 프리 식사를 요리했다.
She cooked a gluten-free meal for her best friend.
바꾼 내용 음식 a vegetarian dish → a gluten-free meal. 요리자·수혜자 유지.
예문 12 · 생활 예문 12
상황 맏아들이 남동생들을 위해 볶음밥을 만든 상황
맏아들은 남동생들을 위해 볶음밥을 만들었다.
The oldest son cooked fried rice for his younger brothers.
맏아들은 여동생들을 위해 치즈 오믈렛을 만들었다.
The oldest son cooked cheese omelets for his younger sisters.
바꾼 내용 음식 fried rice → cheese omelets, 수혜자 his younger brothers → his younger sisters. 주어 유지.
COOK · 생활 예문과 슬롯 교체
장소·상황 슬롯 확장
예문 13 · 생활 예문 13
상황 어머니가 온 가족을 위해 얼큰한 찌개를 만든 상황
어머니는 온 가족을 위해 얼큰한 찌개를 끓이셨다.
My mother cooked a spicy stew for the whole family.
아버지는 온 가족을 위해 로스트 치킨을 요리하셨다.
My father cooked roast chicken for the whole family.
바꾼 내용 [주어 My mother → My father], [목적어 a spicy stew → roast chicken]
예문 14 · 생활 예문 14
상황 마을의 고령 주민들을 위해 식사를 요리한 상황
그녀는 마을의 고령 주민들을 위해 식사를 요리했다.
She cooked meals for the elderly residents in the village.
그녀는 센터의 자원봉사자들을 위해 뜨거운 수프를 끓였다.
She cooked hot soup for the volunteers at the center.
바꾼 내용 음식 meals → hot soup, 수혜자 the elderly residents in the village → the volunteers at the center.
예문 15 · 생활 예문 15
상황 팀원들을 위해 달걀을 조리한 상황
그는 팀원들을 위해 달걀을 조리했다.
He cooked eggs for his teammates.
그는 직장 동료들을 위해 고구마를 조리했다.
He cooked sweet potatoes for his coworkers.
바꾼 내용 음식 eggs → sweet potatoes, 수혜자 his teammates → his coworkers.
예문 16 · 생활 예문 16
상황 냄비에 물을 끓이고 파스타 면을 삶는 상황
그녀는 큰 냄비의 끓는 물에 파스타 면을 삶았다.
She cooked the pasta in a large pot of boiling water.
그녀는 작은 냄비에서 국수를 조리했다.
She cooked the noodles in a small saucepan.
바꾼 내용 [목적어 the pasta → the noodles], [도구 및 방식 in a large pot of boiling water → in a small saucepan]
예문 17 · 생활 예문 17
상황 채소를 센 불에서 빠르게 조리하는 상황
그는 센 불에서 채소를 빠르게 조리했다.
He cooked the vegetables quickly over high heat.
그는 중불에서 버섯을 빠르게 조리했다.
He cooked the mushrooms quickly over medium heat.
바꾼 내용 음식 the vegetables → the mushrooms, 불 조절 over high heat → over medium heat. quickly 유지.
예문 18 · 생활 예문 18
상황 오븐에서 신선한 연어를 조리한 상황
우리는 오븐에서 신선한 연어를 구웠다.
We cooked fresh salmon in the oven.
우리는 에어프라이어에서 고구마를 구웠다.
We cooked sweet potatoes in the air fryer.
바꾼 내용 [목적어 fresh salmon → sweet potatoes], [도구 in the oven → in the air fryer]
COOK · 생활 예문과 슬롯 교체
의미·문형 확장
예문 19 · 생활 예문 19
상황 모닥불 위에서 소시지를 조리한 상황
그들은 모닥불 위에서 소시지를 구웠다.
They cooked sausages over the campfire.
그들은 모닥불 위에서 옥수수를 구웠다.
They cooked corn over the campfire.
바꾼 내용 음식 sausages → corn. 요리자·열원 유지.
예문 20 · 생활 예문 20
상황 점심으로 치킨 카레를 요리한 상황
나는 점심으로 치킨 카레를 만들었다.
I cooked chicken curry for lunch.
나는 저녁으로 소고기 스튜를 만들었다.
I cooked beef stew for dinner.
바꾼 내용 [목적어 chicken curry → beef stew], [부가 정보 for lunch → for dinner]
예문 21 · 생활 예문 21
상황 외식을 줄이고 집에서 직접 신선한 음식을 조리하는 상황
우리는 외식하는 대신 집에서 식사를 요리했다.
We cooked a meal at home instead of eating out.
우리는 포장 음식을 주문하는 대신 집에서 간단한 저녁을 요리했다.
We cooked a simple dinner at home instead of ordering takeout.
바꾼 내용 음식 a meal → a simple dinner, 대신한 행동 instead of eating out → instead of ordering takeout.
예문 22 · 생활 예문 22
상황 연습용 조리 지시에서 약불과 20분이라는 정보를 함께 말하는 상황
소스를 약불에서 20분 동안 조리하세요.
You should cook the sauce on low heat for twenty minutes.
육수를 약불에서 30분 동안 조리하세요.
You should cook the broth on low heat for thirty minutes.
바꾼 내용 [목적어 the sauce → the broth], [조리 시간 for twenty minutes → for thirty minutes]
예문 23 · 생활 예문 23
상황 오븐에서 로스트비프를 조리한 시간을 말하는 상황
그녀는 오븐에서 로스트비프를 1시간 동안 구웠다.
She cooked the roast beef in the oven for an hour.
그녀는 오븐에서 감자를 40분 동안 구웠다.
She cooked the potatoes in the oven for forty minutes.
바꾼 내용 음식 the roast beef → the potatoes, 기간 for an hour → for forty minutes. 주체·오븐 유지.
예문 24 · 생활 예문 24
상황 달걀을 끓는 물에서 조리한 시간을 보고하는 상황
그는 끓는 물에 달걀을 6분 동안 삶았다.
He cooked the eggs in boiling water for six minutes.
그는 끓는 물에 면을 4분 동안 삶았다.
He cooked the noodles in boiling water for four minutes.
바꾼 내용 [목적어 the eggs → the noodles], [조리 시간 for six minutes → for four minutes]
COOK · 생활 예문과 슬롯 교체
짧은 대화·응용
예문 25 · 생활 예문 25
상황 전문적으로 요리하는 법을 배우고 싶다고 말하는 상황
그녀는 전문적으로 요리하는 법을 배우고 싶어 한다.
She wants to learn how to cook professionally.
그녀는 집에서 요리하는 법을 배우고 싶어 한다.
She wants to learn how to cook at home.
바꾼 내용 cook의 부가 정보 professionally → at home. 배우고 싶다는 바깥 구조 유지.
예문 26 · 생활 예문 26
상황 일요일 오후에 함께 요리하는 것을 좋아한다고 말하는 상황
우리는 일요일 오후에 함께 요리하는 것을 매우 좋아한다.
We love to cook together on Sunday afternoons.
우리는 금요일 저녁에 함께 요리하는 것을 무척 좋아한다.
We love to cook together on Friday evenings.
바꾼 내용 시간 on Sunday afternoons → on Friday evenings. 주체·좋아하는 활동 유지.
예문 27 · 생활 예문 27
상황 평일에는 요리를 거의 하지 않는다고 말하는 상황
그는 평일에는 요리를 거의 하지 않는다.
He rarely cooks on weekdays.
그녀는 평일에는 요리를 거의 하지 않는다.
She rarely cooks on weekdays.
바꾼 내용 주어 He → She. 빈도·시간·3인칭 단수 동사 유지.
예문 28 · 생활 예문 28
상황 묵직한 냄비 속에서 고기가 천천히 익는 상황
고기는 그 묵직한 냄비 속에서 천천히 익는다.
The meat cooks slowly in the heavy pot.
스튜는 그 묵직한 냄비 속에서 은근하게 익는다.
The stew cooks gently in the heavy pot.
바꾼 내용 음식 주어 The meat → The stew, 방식 slowly → gently. 장소 유지.
예문 29 · 생활 예문 29
상황 얇게 썬 채소가 빨리 익는 특성을 말하는 상황
얇게 썬 채소는 아주 빠르게 익는다.
Thinly sliced vegetables cook very quickly.
얇게 썬 버섯은 아주 빠르게 익는다.
Thinly sliced mushrooms cook very quickly.
바꾼 내용 음식 주어 Thinly sliced vegetables → Thinly sliced mushrooms. 속도와 복수형 cook 유지.
예문 30 · 생활 예문 30
상황 걸쭉한 수프가 약불에서 익고 있는 상황
걸쭉한 수프가 약불에서 조리되고 있다.
The thick soup is cooking on low heat.
밥이 밥솥 안에서 지어지고 있다.
The rice is cooking in the rice cooker.
바꾼 내용 음식 주어 The thick soup → The rice, 조리 장소 on low heat → in the rice cooker. 진행형 유지.
COOK · 결합 표현
자주 쓰는 결합 12개
cook a meal / dinner
형태 cook + 식사
뜻 식사를 요리하다
사용 장면 가정의 식사 준비
나는 집에서 저녁을 요리했다.
I cooked dinner at home.
우리는 함께 간단한 식사를 요리했다.
We cooked a simple meal together.
dinner는 여기서 무관사, a simple meal은 셀 수 있는 식사 한 끼다.
cook someone dinner
형태 cook + 수혜자 + 음식
뜻 누군가에게 요리해 주다
사용 장면 가족·친구 대접
미나는 부모님께 저녁을 요리해 드렸다.
Mina cooked her parents dinner.
아빠는 우리에게 파스타를 좀 요리해 주셨다.
Dad cooked us some pasta.
간접목적어는 수혜자이고 뒤에는 음식 직접목적어가 온다.
cook for someone
형태 cook + 음식 + for + 수혜자
뜻 누군가를 위해 요리하다
사용 장면 손님을 위한 음식
나는 이모/고모를 위해 수프를 요리했다.
I cooked soup for my aunt.
우리는 손님들을 위해 카레를 요리했다.
We cooked curry for our guests.
cook for someone은 음식 목적어 없이도 가능하다. 이 예문 두 개에는 음식이 명시되어 있다.
cook it / them for someone
형태 cook + 음식 대명사 + for + 수혜자
뜻 앞에서 나온 음식을 요리해 주다
사용 장면 음식 선택 후 응답
네가 카레를 원하니까 내가 요리해 줄게.
You want curry, so I will cook it for you.
미나가 이 감자를 원하니까 내가 미나를 위해 그것들을 조리할게.
Mina wants these potatoes, so I will cook them for her.
it은 curry, them은 these potatoes, her는 Mina를 가리킨다. 앞말을 포함한 완전한 문장이다.
cook oneself a meal
형태 cook + 재귀대명사 + 음식
뜻 자신을 위해 요리하다
사용 장면 혼자 먹을 식사 준비
나는 나를 위해 오믈렛을 만들었다.
I cooked myself an omelet.
그녀는 자신을 위해 간단한 저녁을 요리했다.
She cooked herself a simple dinner.
myself/herself는 음식을 조리하는 사람과 같은 수혜자를 나타낸다.
cook for a period of time
형태 cook (+ 음식) + for + 기간
뜻 일정 시간 동안 요리하다
사용 장면 조리한 시간 보고
나는 소스를 20분 동안 조리했다.
I cooked the sauce for twenty minutes.
우리는 어제 두 시간 동안 요리했다.
We cooked for two hours yesterday.
첫 문장에는 음식 목적어, 둘째에는 전체 요리 활동의 기간이 있다. 기간과 특정 시각을 구별한다.
cook on low / over medium heat
형태 cook + 음식 + 화력 표현
뜻 불의 세기를 말하며 조리하다
사용 장면 조리 방식 설명
나는 소스를 약불에서 조리했다.
I cooked the sauce on low heat.
그는 채소를 중불에서 조리했다.
He cooked the vegetables over medium heat.
on과 over를 동사마다 하나로 고정하지 않는다. 해당 조합에서 화력을 나타낸다.
cook in / on / over
형태 cook + 음식 + 기구·열원
뜻 어디에서 조리했는지 말하다
사용 장면 오븐과 야외 조리
그녀는 오븐에서 감자를 구웠다.
She cooked the potatoes in the oven.
그들은 모닥불 위에서 옥수수를 구웠다.
They cooked corn over the campfire.
기구 내부와 열원 위라는 관점을 구별한다. cook 자체가 모든 문장에서 굽기만을 뜻하는 것은 아니다.
cook at home / from scratch
형태 cook (+ 음식) + 장소·출발 단계
뜻 집에서 요리하다·기본 재료부터 만들다
사용 장면 집에서 직접 준비
우리는 보통 집에서 요리한다.
We usually cook at home.
나는 기본 재료부터 수프를 직접 만들었다.
I cooked the soup from scratch.
at home은 장소, from scratch는 처음 단계부터 만든다는 관점이다. 모든 가공 재료를 금지한다는 뜻은 아니다.
learn to cook / cook well
형태 learn to cook / cook + well
뜻 요리하는 법을 배우다·요리를 잘하다
사용 장면 기술과 능력
미나는 대학 시절에 요리하는 법을 배웠다.
Mina learned to cook at college.
내 남자 형제는 요리를 잘한다.
My brother cooks well.
첫 문장의 바깥 동사는 learned이며 cook은 그 안에 있다. 둘째 well은 cook을 설명하는 부사다.
food is cooking
형태 음식 + be + cooking
뜻 음식이 익고 있다
사용 장면 조리 중인 음식 설명
밥이 밥솥 안에서 지어지고 있다.
The rice is cooking in the rice cooker.
채소가 팬에서 익고 있다.
The vegetables are cooking in the pan.
자동사 진행형이다. rice는 단수 취급, vegetables는 복수여서 is/are를 맞춘다.
be cooked through / evenly
형태 음식 + be cooked + 결과·방식
뜻 속까지 익다·고르게 조리되다
사용 장면 익은 결과 설명
감자가 속까지 익었다.
The potatoes are cooked through.
채소가 고르게 조리되었다.
The vegetables were cooked evenly.
cooked through는 속까지 익은 결과를 말한다. 숫자로 된 조리 시간만으로 같은 결과가 보장된다고 설명하지 않는다.