K2E · 동사슬롯 문장만들기 · 16 cost · SENTENCE LIBRARY
cost · 생활 예문과 결합 표현
예문 30개와 교체 문장 30개, 자주 쓰는 결합 12개를 자신의 상황에 맞춰 말합니다.
COST · 생활 예문과 슬롯 교체
기본 문형 · 생활 예문
예문 01 · 생활 예문 01
상황 카페 음료 가격 확인
이 카페에서는 아이스 라테 한 잔에 4달러예요.
An iced latte costs four dollars at this cafe.
저 베이커리에서는 신선한 샌드위치가 6달러예요.
A fresh sandwich costs six dollars at that bakery.
바꾼 내용 주어를 An iced latte에서 A fresh sandwich로, 금액을 four dollars에서 six dollars로, 장소를 at this cafe에서 at that bakery로 교체.
예문 02 · 생활 예문 02
상황 온라인 쇼핑몰 배송비 유무
50달러가 넘는 주문 건에는 일반 배송비가 전혀 들지 않습니다.
Standard shipping does not cost anything on orders over fifty dollars.
특급 배송은 주문 금액과 상관없이 10달러가 듭니다.
Express delivery costs ten dollars regardless of the order size.
바꾼 내용 주어를 Standard shipping에서 Express delivery로, 비용을 부정(not anything)에서 긍정 수량(ten dollars)으로 교체.
예문 03 · 생활 예문 03
상황 숙소 예약 1박 비용 질문
이 더블룸은 1박에 비용이 얼마인가요?
How much does this double room cost per night?
성수기 동안 프라이빗 스위트룸은 비용이 얼마나 들까요?
How much will the private suite cost during peak season?
바꾼 내용 시제를 현재에서 미래(will cost)로, 주어를 this double room에서 the private suite로, 부가 단위를 per night에서 during peak season으로 교체.
예문 04 · 생활 예문 04
상황 중고 가구의 저렴한 구매 비용
저 빈티지 원목 책상은 벼룩시장에서 겨우 30달러밖에 안 들었어요.
That vintage wooden desk cost only thirty dollars at the flea market.
이 중고 식탁 의자들은 개당 겨우 20달러밖에 들지 않았어요.
These second-hand dining chairs cost barely twenty dollars each.
바꾼 내용 단수 주어 That vintage wooden desk를 복수 These second-hand dining chairs로, 금액을 only thirty dollars에서 barely twenty dollars each로 교체.
예문 05 · 생활 예문 05
상황 고급 외식비의 막대한 지출 과장
저 루프탑 레스토랑에서의 저녁 식사는 자칫 엄청난 거금이 들 수 있어요.
Dinner at that rooftop restaurant can easily cost an arm and a leg.
수입 스포츠카를 수리하는 것은 분명히 엄청난 비용이 들 것입니다.
Repairing an imported sports car will definitely cost a fortune.
바꾼 내용 주어를 Dinner at...에서 Repairing an imported sports car로, 관용적 비용 표현을 an arm and a leg에서 a fortune으로 교체.
예문 06 · 생활 예문 06
상황 우회로 이용에 따른 시간 소요
산길로 돌아간 탓에 거의 세 시간이 더 걸렸습니다.
Taking the mountain road cost almost three extra hours.
공항 보안 검색대에서 줄을 선 탓에 귀중한 40분 가까이가 소요되었습니다.
Waiting in the airport security line cost nearly forty precious minutes.
바꾼 내용 주어 행동을 산길 주행에서 공항 대기로, 손실 시간 명사구를 three extra hours에서 nearly forty precious minutes로 교체.
COST · 생활 예문과 슬롯 교체
사람·대상 슬롯 확장
예문 07 · 생활 예문 07
상황 장기간 연구에 소요된 노력
이 임상시험을 완료하려면 엄청난 노력과 인내가 들 것입니다.
Completing this clinical trial will cost tremendous effort and patience.
그 역사적 기념물을 복원하는 데는 막대한 노동력과 기술력이 들었습니다.
Restoring the historical monument cost immense labor and technical skill.
바꾼 내용 시제를 미래(will cost)에서 과거(cost)로, 주어를 임상시험에서 유적 복원으로, 소요 대상 추상명사를 노력·인내에서 노동력·기술력으로 교체.
예문 08 · 생활 예문 08
상황 병원 진료 및 처방 비용 발생
응급 치과 진료로 인해 그는 80달러의 비용이 들었습니다.
The emergency dental treatment cost him eighty dollars.
정밀 종합검진 때문에 그녀는 200달러가 넘는 비용이 들었습니다.
The specialized medical examination cost her over two hundred dollars.
바꾼 내용 주어를 치과 치료에서 종합검진으로, 인물을 him에서 her로, 비용을 eighty dollars에서 over two hundred dollars로 교체.
예문 09 · 생활 예문 09
상황 공항 초과 수하물 수수료 부담
무거운 겨울 코트들 때문에 우리는 추가 수하물 요금을 물게 되었습니다.
The heavy winter coats cost us an extra baggage fee.
수하물 무게 초과로 인해 당신은 50달러의 추가 요금을 지불해야 할 것입니다.
The overweight luggage will cost you a fifty-dollar surcharge.
바꾼 내용 시제를 과거에서 미래(will cost)로, 사람을 us에서 you로, 수수료 표현을 an extra baggage fee에서 a fifty-dollar surcharge로 교체.
예문 10 · 생활 예문 10
상황 출퇴근 정체로 인한 시간 손실
고속도로 사고 때문에 통근자들은 오늘 아침 거의 한 시간을 허비했습니다.
The highway accident cost commuters nearly an hour this morning.
지하철 신호 고장 때문에 승객들은 출근 시간대에 40분 이상을 허비했습니다.
The subway signal failure cost passengers over forty minutes during rush hour.
바꾼 내용 주어 원인을 고속도로 사고에서 지하철 고장으로, 대상을 commuters에서 passengers로, 허비 시간을 an hour에서 over forty minutes로 교체.
예문 11 · 생활 예문 11
상황 노트북 액정 수리비 지출
노트북을 바닥에 떨어뜨리는 바람에 수리비로 150달러가 들었습니다.
Dropping the laptop on the floor cost me a hundred and fifty dollars in repairs.
스마트폰 액정을 깨뜨리면 교체 비용으로 최소 90달러는 들 것입니다.
Cracking the smartphone screen will cost you at least ninety dollars for replacement.
바꾼 내용 시제를 과거에서 미래 조건형(will cost)으로, 대상을 me에서 you로, 기기 파손 항목을 노트북 수리에서 스마트폰 액정 교체로 교체.
예문 12 · 생활 예문 12
상황 택시 할증 요금 부담 질문
심야 택시를 타서 돈이 추가로 더 들었나요?
Did taking a late-night taxi cost you extra money?
개인 여행 가이드를 고용한 탓에 그들에게 추가 봉사료가 더 들었나요?
Did hiring a private tour guide cost them any additional service charge?
바꾼 내용 주어 행동을 심야 택시 탑승에서 개인 가이드 고용으로, 대상 인칭을 you에서 them으로, 비용 명사를 extra money에서 any additional service charge로 교체.
COST · 생활 예문과 슬롯 교체
장소·상황 슬롯 확장
예문 13 · 생활 예문 13
상황 호텔 체크아웃 지연 벌금 부과
체크아웃을 두 시간 늦게 한 탓에 그 관광객들은 반나절 치 객실 요금을 물어야 했습니다.
Checking out two hours late cost the tourists a half-day room rate.
렌터카를 늦게 반납하면 운전자는 하루치 전액에 해당하는 위약금을 물게 될 것입니다.
Returning the rental car late will cost the driver a full-day penalty.
바꾼 내용 시제를 과거에서 미래(will cost)로, 주어를 호텔 지연 체크아웃에서 렌터카 지연 반납으로, 대상을 tourists에서 the driver로, 비용을 a half-day room rate에서 a full-day penalty로 교체.
예문 14 · 생활 예문 14
상황 서류 누락으로 인한 재신청 시간 낭비
신분증 서류 누락 때문에 지원자는 2주의 대기 시간을 허비해야 했습니다.
The missing identification document cost the applicant two weeks of waiting.
불완전한 세금 신고서 때문에 사업주는 며칠간의 처리 지연 시간을 허비했습니다.
The incomplete tax form cost the business owner several days of processing delay.
바꾼 내용 주어 원인을 신분증 누락에서 세금 서류 미비로, 대상을 applicant에서 the business owner로, 소요 시간을 two weeks에서 several days of processing delay로 교체.
예문 15 · 생활 예문 15
상황 공식 규정 준수로 추가 비용이 들지 않음
표를 미리 예매했기 때문에 학생들은 예약 수수료가 전혀 들지 않았습니다.
Booking tickets in advance did not cost the students any reservation fees.
온라인으로 환전하면 여행자들에게 환전 수수료가 전혀 발생하지 않을 것입니다.
Exchanging foreign currency online will not cost travelers any commission fees.
바꾼 내용 시제를 과거 부정(did not cost)에서 미래 부정(will not cost)으로, 주어를 사전 예매에서 온라인 환전으로, 대상을 students에서 travelers로 교체.
예문 16 · 생활 예문 16
상황 치명적인 업무 실수로 직장을 잃음
그 부주의한 회계 실수 때문에 관리자는 직장을 잃었습니다.
That careless accounting mistake cost the manager his job.
심각한 데이터 보안 침해 사고 때문에 총괄이사는 임원 직책을 잃었습니다.
A serious data security breach cost the director her executive position.
바꾼 내용 주어 원인을 회계 실수에서 보안 침해로, 인물을 the manager에서 the director로, 상실 대상을 his job에서 her executive position으로 교체.
예문 17 · 생활 예문 17
상황 무리한 추월 운전으로 목숨을 잃음
빗길에서의 난폭 운전은 그 운전자의 목숨을 앗아갔습니다.
Reckless driving in the rain cost the driver his life.
기본 안전 규정을 무시한 것이 그 노동자의 목숨을 앗아갔습니다.
Ignoring basic safety regulations cost the worker his life.
바꾼 내용 주어 행동을 빗길 난폭 운전에서 안전 규정 무시로, 대상을 driver에서 worker로 교체(상실 대상 his life는 유지).
예문 18 · 생활 예문 18
상황 경기 막판 실책으로 결승 진출권 박탈
경기 막판의 수비 실책 때문에 그 팀은 챔피언십 우승을 날렸습니다.
A defensive error in the final seconds cost the team their championship victory.
연장전에서의 페널티킥 실축으로 선수들은 결승 진출권을 잃었습니다.
A missed penalty kick in extra time cost the players their final match.
바꾼 내용 주어를 수비 실책에서 페널티킥 실축으로, 대상을 the team에서 the players로, 상실 대상을 their championship victory에서 their final match로 교체.
COST · 생활 예문과 슬롯 교체
의미·문형 확장
예문 19 · 생활 예문 19
상황 과도한 워커홀릭 생활로 결혼 생활 파탄
끝없는 야근과 잦은 출장은 결국 그의 결혼 생활을 파탄 나게 했습니다.
Endless overtime and business trips eventually cost him his marriage.
절제되지 않은 도박 습관은 점차 상인의 가산 전체를 탕진하게 만들었습니다.
Uncontrolled gambling habits gradually cost the merchant his entire family fortune.
바꾼 내용 주어를 야근·출장에서 도박 습관으로, 대상을 him에서 the merchant로, 상실 대상을 결혼 생활에서 가산 전체(his entire family fortune)로 교체.
예문 20 · 생활 예문 20
상황 부적절한 발언으로 국회의원 의석 박탈
그 부적절한 정치적 발언 때문에 그 상원의원은 의석을 잃었다.
The inappropriate political remark cost the senator her seat.
비윤리적인 마케팅 캠페인은 그 스타트업의 대중적 신뢰를 잃게 만들었습니다.
An unethical marketing campaign cost the startup its public trust.
바꾼 내용 주어를 실언에서 마케팅 캠페인으로, 대상을 정치인에서 스타트업 기업으로, 상실 대상을 의석에서 공적 신뢰(its public trust)로 교체.
예문 21 · 생활 예문 21
상황 면접 지각으로 입사 기회 상실 경고
면접에 지각하면 그 일자리를 놓치게 될 것이다.
Arriving late for the interview will cost you the job.
장학금 신청 마감일을 놓치면 그 학생은 전액 등록금 지원 기회를 잃을 수도 있습니다.
Missing the scholarship application deadline might cost the student full tuition support.
바꾼 내용 주어 조건을 면접 지각에서 장학금 마감 놓침으로, 조동사를 will에서 might로, 대상과 상실 대상을 구직자/취업 기회에서 학생/전액 등록금 지원으로 교체.
예문 22 · 생활 예문 22
상황 오만한 태도로 오랜 우정 상실
논쟁에서의 완고한 태도 때문에 그는 소중한 오랜 친구 몇 명을 잃었습니다.
His stubborn attitude in arguments cost him several close friends.
정직하지 못한 거래 관행 때문에 그 상인은 가장 충성스러운 고객들을 잃었습니다.
A dishonest business practice cost the trader his most loyal clients.
바꾼 내용 주어 원인을 완고한 태도에서 부정직한 거래 관행으로, 상실 대상을 친구들에서 충성 고객들(his most loyal clients)로 교체.
예문 23 · 생활 예문 23
상황 단 하나의 오판이 승진 기회를 앗아갈지 질문
단 한 번의 잘못된 판단 때문에 직원이 승진 기회를 놓칠 수도 있을까요?
Could a single bad judgment cost an employee the promotion?
무단 결석이 운동선수의 국가대표 명단 선발 자격을 잃게 만들 수 있을까요?
Would an unexcused absence cost an athlete their spot on the national roster?
바꾼 내용 조동사를 Could에서 Would로, 원인을 잘못된 판단에서 무단 결석으로, 대상을 직원에서 운동선수로, 상실 대상을 승진에서 국가대표 명단(spot on the national roster)으로 교체.
예문 24 · 생활 예문 24
상황 신속한 대처로 기회를 잃지 않음
다행히 짧은 지연 때문에 회사가 소중한 평판을 잃지는 않았다.
Fortunately, the brief delay did not cost the company its valuable reputation.
다행히 사소한 실수 때문에 연사가 청중의 호의를 잃지는 않았다.
Fortunately, the minor mistake did not cost the speaker the audience's goodwill.
바꾼 내용 주어를 위기 대처에서 즉각 사과로, 대상과 상실 대상을 회사/평판에서 연사/청중의 호의(the audience's goodwill)로 교체.
COST · 생활 예문과 슬롯 교체
짧은 대화·응용
예문 25 · 생활 예문 25
상황 계약서 서명 전 점검 소홀로 막대한 대가를 치름
서둘러 계약을 맺은 탓에 그 투자자는 막대한 대가를 치렀습니다.
Rushing into the contract cost the investor dearly.
초기 질환 증상을 무시한 탓에 환자는 뼈아픈 대가를 치렀습니다.
Ignoring early medical symptoms cost the patient dearly.
바꾼 내용 주어 원인을 조급한 계약 체결에서 초기 증상 무시로, 영향받는 사람을 투자자(investor)에서 환자(patient)로 교체.
예문 26 · 생활 예문 26
상황 자만심으로 인한 패배의 대가 경고
상대를 얕보는 것은 이번 대회에서 당신에게 뼈아픈 대가를 치르게 할 것입니다.
Underestimating your opponent will cost you dearly in this tournament.
창고 재고 오류를 간과하면 세일 기간에 소매업체가 막대한 대가를 치를 수 있다.
Overlooking warehouse inventory errors could cost the retailer dearly during the sale.
바꾼 내용 시제/양태를 will에서 could로, 주어를 상대 과소평가에서 재고 오류 간과로, 대상을 you에서 the retailer로, 결합 부사를 dearly에서 much로 교체.
예문 27 · 생활 예문 27
상황 철저한 검토로 큰 대가를 치르지 않음
그 약간의 기술적 지연은 개발팀에 그다지 뼈아픈 대가를 치르게 하지 않았습니다.
The slight technical delay did not cost the development team dearly.
짧은 서버 다운타임은 구독자 손실 측면에서 해당 플랫폼에 큰 피해를 주지 않았습니다.
A brief server downtime did not cost the platform much in subscriber losses.
바꾼 내용 주어를 기술 지연에서 서버 다운타임으로, 대상을 개발팀에서 플랫폼으로, 결합 부사를 dearly에서 much로 바꾸고 한정 부가구(in subscriber losses) 추가.
예문 28 · 생활 예문 28
상황 건축 프로젝트의 원가 산출 완료
그 엔지니어링 회사는 전체 건설 프로젝트의 원가를 정확하게 산정했습니다.
The engineering firm costed the entire construction project accurately.
수석 견적 담당자는 제안된 학교 보수 공사의 비용 견적을 신중하게 산출했습니다.
The chief estimator costed the proposed school renovation carefully.
바꾼 내용 주어를 엔지니어링 회사에서 수석 견적 담당자(chief estimator)로, 목적어 대상을 건설 프로젝트에서 학교 보수 공사(school renovation)로 교체.
예문 29 · 생활 예문 29
상황 정부 인프라 사업의 원가 산정 수동태
그 지역 철도 확장 사업은 아직 부처에 의해 원가 산정이 완전히 끝나지 않았습니다.
The regional railway expansion has not been fully costed by the ministry yet.
시립 태양광 발전소는 독립 감사관들에 의해 공식적으로 사업 원가가 산출될 것입니다.
The municipal solar energy plant will be officially costed by independent auditors.
바꾼 내용 주어를 철도 확장 사업에서 태양광 발전소로, 시제를 현재완료 부정 수동(has not been costed)에서 미래 수동(will be costed)으로 교체.
예문 30 · 생활 예문 30
상황 신제품 출시 전 사전 제조 원가 계산 여부 질문
생산팀에서 사전에 각 제조 단계별 원가를 계산했습니까?
Did the production team cost each manufacturing stage beforehand?
재무 컨설턴트가 배치 전에 모든 물류 경로의 원가를 산정할 예정입니까?
Will the financial consultant cost every logistical route before deployment?
바꾼 내용 시제를 과거 의문(Did cost)에서 미래 의문(Will cost)으로, 주어를 생산팀에서 재무 컨설턴트로, 계산 목적어를 제조 단계에서 물류 경로(logistical route)로 교체.
COST · 결합 표현
자주 쓰는 결합 12개
가격 말하기
형태 cost + 금액
뜻 가격이 ~이다
사용 장면 구매
표는 30달러이다.
The ticket costs thirty dollars.
방값이 얼마인가요?
How much does the room cost?
사람 목적어가 없는 기본 가격형.
무료
형태 cost nothing/not cost anything
뜻 비용이 전혀 들지 않다
사용 장면 서비스
기본 요금제는 무료다.
The basic plan costs nothing.
배송비가 들지 않는다.
Delivery does not cost anything.
부정 극성에 맞춘다.
큰돈
형태 cost a fortune
뜻 엄청난 비용이 들다
사용 장면 고가
수리에 엄청난 돈이 들었다.
The repair cost a fortune.
전용기는 엄청난 비용이 들 수 있다.
A private jet can cost a fortune.
비격식 과장 표현.
과도한 비용
형태 cost an arm and a leg
뜻 터무니없이 비싸다
사용 장면 회화
그 저녁 식사는 엄청나게 비쌌다.
That dinner cost an arm and a leg.
이 소파는 엄청 비쌌을 것이다.
This sofa must have cost an arm and a leg.
일상적 관용 표현.
사람의 금전 부담
형태 cost someone money
뜻 누구에게 돈이 들게 하다
사용 장면 비용
수리 때문에 200달러가 들었다.
The repair cost me two hundred dollars.
지연 때문에 회사에 많은 비용이 들었다.
The delay cost the company a lot of money.
사람 뒤 금액.
사람의 시간 손실
형태 cost someone time
뜻 누구의 시간을 잃게 하다
사용 장면 시간
우회로 때문에 한 시간을 잃었다.
The detour cost us an hour.
오류 때문에 팀이 이틀을 잃었다.
The error cost the team two days.
시간도 두 번째 목적어가 된다.
직장·기회 상실
형태 cost someone a job/chance
뜻 직장·기회를 잃게 하다
사용 장면 상실
그는 실수 때문에 직장을 잃었다.
The mistake cost him his job.
그 페널티 때문에 우승 기회를 잃었다.
The penalty cost us a chance to win.
사람은 수령자가 아니라 손실 경험자.
생명 상실
형태 cost someone their life
뜻 목숨을 앗아가다
사용 장면 상실
그 사고로 두 사람이 목숨을 잃었다.
The accident cost two people their lives.
구조 시도로 그는 거의 목숨을 잃을 뻔했다.
The rescue attempt nearly cost him his life.
민감한 장면에서는 과장하지 않는다.
모든 것을 잃음
형태 cost someone everything
뜻 모든 것을 잃게 하다
사용 장면 상실
실패한 사업 때문에 그는 모든 것을 잃었다.
The failed venture cost him everything.
한 결정 때문에 모든 것을 잃을 수도 있다.
One decision could cost us everything.
강한 표현.
뼈아픈 대가
형태 cost someone dearly
뜻 뼈아픈 대가를 치르게 하다
사용 장면 결과
서두른 결정 때문에 그녀는 큰 대가를 치렀다.
The rushed decision cost her dearly.
위험을 얕보면 큰 대가를 치를 수 있다.
Underestimating the risk could cost us dearly.
dearly는 부사.
별로 들지 않음
형태 not cost someone much
뜻 누구에게 큰 비용이 들지 않다
사용 장면 비용
수정에 큰 비용이 들지 않았다.
The fix did not cost us much.
그 일은 팀에 큰 비용이 들지 않을 것이다.
It should not cost the team much.
much는 부정문에서 자연스럽다.
원가 산정
형태 cost/cost out a project
뜻 사업 원가를 산정하다
사용 장면 실무
회사는 프로젝트 원가를 신중하게 산정했다.
The firm costed the project carefully.
새 설계의 비용을 상세히 산정해야 한다.
We need to cost out the new design.
costed는 산정 의미에서 가능하며 지역·업종에 따라 cost out이 더 자연스럽다.