K2E · 동사슬롯 문장만들기 · 15 mention · SENTENCE LIBRARY
mention · 생활 예문과 결합 표현
예문 30개와 교체 문장 30개, 자주 쓰는 결합 12개를 자신의 상황에 맞춰 말합니다.
MENTION · 생활 예문과 슬롯 교체
기본 문형 · 생활 예문
예문 01 · 생활 예문 01
상황 주문 전에 직원에게 알레르기 정보를 말해 두기
나는 주문하기 전에 종업원에게 심한 땅콩 알레르기가 있다고 말했다.
I mentioned my severe peanut allergy to the waiter before ordering.
나는 주문하기 전에 종업원에게 글루텐 불내증이 있다고 말했다.
I mentioned my gluten intolerance to the waiter before ordering.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [my severe peanut allergy]에서 [my gluten intolerance]로 바꿈.
예문 02 · 생활 예문 02
상황 대화 중 알게 된 흥미로운 소식을 대명사 it으로 받아 친구에게 살짝 전해주는 상황
민호가 점심시간에 너에게 그 변경 사항을 말했니?
Did Minho mention it to you during the lunch break?
민호가 점심시간에 팀원들에게 그 변경 사항을 말했니?
Did Minho mention it to the team during the lunch break?
바꾼 내용 청자 자리를 [to you]에서 [to the team]으로 바꿈.
예문 03 · 생활 예문 03
상황 동료들에게 새 전화번호를 간단히 말해 주기
그녀는 동료들에게 새 전화번호를 간단히 알려 주었다.
She briefly mentioned her new phone number to her colleagues.
그녀는 동료들에게 우편물을 전달받을 주소를 간단히 알려 주었다.
She briefly mentioned her forwarding address to her colleagues.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [her new phone number]에서 [her forwarding address]로 바꿈.
예문 04 · 생활 예문 04
상황 관리자에게 예정된 건강검진을 이야기하기
진호는 어제 관리자에게 예정된 건강검진을 이야기했다.
Jinho mentioned his upcoming medical checkup to his manager yesterday.
진호는 어제 관리자에게 출장 일정을 이야기했다.
Jinho mentioned his business trip schedule to his manager yesterday.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [his upcoming medical checkup]에서 [his business trip schedule]로 바꿈.
예문 05 · 생활 예문 05
상황 최종 확정 전 추가 요청 두 가지를 고객에게 말하지 않도록 부탁하기
계약이 최종 확정될 때까지 고객에게 그 두 요청을 말하지 말아 주세요.
Please don't mention them to the client until the contract is finalized.
계약이 최종 확정될 때까지 구매자에게 그 두 요청을 말하지 말아 주세요.
Please don't mention them to the buyer until the contract is finalized.
바꾼 내용 청자 자리를 [to the client]에서 [to the buyer]로 바꿈.
예문 06 · 생활 예문 06
상황 사무실 사람들에게 깜짝 파티를 말하지 않겠다고 약속하기
나는 사무실의 누구에게도 깜짝 파티 이야기를 하지 않겠다고 약속했다.
I promised not to mention the surprise party to anyone in the office.
나는 사무실의 누구에게도 송별 만찬 이야기를 하지 않겠다고 약속했다.
I promised not to mention the farewell dinner to anyone in the office.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [the surprise party]에서 [the farewell dinner]로 바꿈.
MENTION · 생활 예문과 슬롯 교체
사람·대상 슬롯 확장
예문 07 · 생활 예문 07
상황 참고자료 담당 사서에게 저자 이름을 알려 주기
학생은 참고자료 담당 사서에게 저자의 이름을 말했다.
The student mentioned the author's name to the reference librarian.
학생은 참고자료 담당 사서에게 책 제목을 말했다.
The student mentioned the book title to the reference librarian.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [the author's name]에서 [the book title]로 바꿈.
예문 08 · 생활 예문 08
상황 도착한 뒤 접수 직원에게 선호하는 객실 조건을 말하기
우리는 도착했을 때 접수 직원에게 선호하는 객실 조건을 말했다.
We mentioned our room preference to the receptionist upon our arrival.
우리는 도착했을 때 접수 직원에게 늦은 체크아웃 요청을 말했다.
We mentioned our late checkout request to the receptionist upon our arrival.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [our room preference]에서 [our late checkout request]로 바꿈.
예문 09 · 생활 예문 09
상황 아침 회의에서 추가 유지비 이야기가 나왔는지 돌아보기
아침 회의에서 아무도 추가 유지비를 언급하지 않았다.
Nobody mentioned the additional maintenance costs during the morning meeting.
아침 회의에서 아무도 빠듯한 프로젝트 마감 기한을 언급하지 않았다.
Nobody mentioned the tight project deadline during the morning meeting.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [the additional maintenance costs]에서 [the tight project deadline]으로 바꿈.
예문 10 · 생활 예문 10
상황 면접관이 이전 경력을 구체적으로 언급했는지 묻기
면접관이 네 이전 경력을 구체적으로 언급했니?
Did the interviewer specifically mention your previous work experience?
면접관이 네 리더십 능력을 구체적으로 언급했니?
Did the interviewer specifically mention your leadership skills?
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [your previous work experience]에서 [your leadership skills]로 바꿈.
예문 11 · 생활 예문 11
상황 메뉴에 채식 선택지가 적혀 있는지 확인하기
그 식당 메뉴에는 채식 선택지가 전혀 언급되어 있지 않다.
The restaurant menu doesn't mention any vegetarian options.
공식 안내 책자에는 주차 할인에 관한 언급이 전혀 없다.
The official brochure doesn't mention any parking discounts.
바꾼 내용 주체를 [The restaurant menu]에서 [The official brochure]로, 언급 내용을 [any vegetarian options]에서 [any parking discounts]로 바꿈.
예문 12 · 생활 예문 12
상황 지나가는 말로 자신의 어릴 적 고향 동네 이야기를 가볍게 꺼낸 상황
그녀는 우리 대화 중에 지나가는 말로 고향 이야기를 했다.
She casually mentioned her hometown during our conversation.
그녀는 우리 대화 중에 지나가는 말로 대학 전공 이야기를 했다.
She casually mentioned her college major during our conversation.
바꾼 내용 내용 her hometown → her college major. 주어·태도·대화 상황 유지.
MENTION · 생활 예문과 슬롯 교체
장소·상황 슬롯 확장
예문 13 · 생활 예문 13
상황 기사에 사고의 주원인이 빠져 있음을 지적하기
그 뉴스 기사는 사고의 주원인을 언급하지 않았다.
The news article failed to mention the primary cause of the accident.
경찰 보고서는 사건의 정확한 시각을 언급하지 않았다.
The police report failed to mention the exact time of the incident.
바꾼 내용 주체를 [The news article]에서 [The police report]로, 언급 내용을 [the primary cause of the accident]에서 [the exact time of the incident]로 바꿈.
예문 14 · 생활 예문 14
상황 쉽게 드러나지 않는 취소 수수료를 사전에 알리기
잘 드러나지 않는 취소 수수료는 항상 미리 말해야 한다.
You should always mention the hidden cancellation fees beforehand.
엄격한 반품 규정은 항상 미리 말해야 한다.
You should always mention the strict return policy beforehand.
바꾼 내용 언급 내용 자리를 [the hidden cancellation fees]에서 [the strict return policy]로 바꿈.
예문 15 · 생활 예문 15
상황 기여한 자원봉사자들의 이름을 기쁜 마음으로 말하기
연사는 기여한 모든 자원봉사자의 이름을 기쁜 마음으로 언급했다.
The speaker gladly mentioned the names of all contributing volunteers.
저자는 자신을 도와준 편집자들의 이름을 기쁜 마음으로 언급했다.
The author gladly mentioned the names of his supportive editors.
바꾼 내용 주어 The speaker → The author, 내용 the names of all contributing volunteers → the names of his supportive editors.
예문 16 · 생활 예문 16
상황 동료에게 금요일 휴가 계획을 말하기
진호는 동료에게 금요일에 휴가를 쓸 것이라고 말했다.
Jinho mentioned to his coworker that he would take Friday off.
진호는 상사에게 한 시간 늦게 도착할 것이라고 말했다.
Jinho mentioned to his supervisor that he would arrive an hour late.
바꾼 내용 청자를 [to his coworker]에서 [to his supervisor]로, that절 내용을 [take Friday off]에서 [arrive an hour late]로 바꿈.
예문 17 · 생활 예문 17
상황 가상 진료 대화에서 약의 가능한 영향을 설명 중 언급하기
의사는 환자에게 새 약이 가벼운 피로를 일으킬 수 있다고 말했다.
The doctor mentioned to the patient that the new medication might cause mild fatigue.
의사는 보호자에게 다음 진료가 약 20분 걸릴 것이라고 말했다.
The doctor mentioned to the caregiver that the follow-up appointment would last about twenty minutes.
바꾼 내용 청자 the patient → the caregiver, 내용 that the new medication might cause mild fatigue → that the follow-up appointment would last about twenty minutes. 주어 유지.
예문 18 · 생활 예문 18
상황 친구들에게 채식주의자가 되었다는 사실을 지나가는 말로 알리기
그녀는 친구들에게 자신이 채식주의자가 되었다고 지나가는 말로 말했다.
She casually mentioned to her friends that she had become a vegetarian.
그녀는 룸메이트들에게 구조된 개를 입양할 예정이라고 지나가는 말로 말했다.
She casually mentioned to her roommates that she was adopting a rescue dog.
바꾼 내용 청자 her friends → her roommates, 내용절 that she had become a vegetarian → that she was adopting a rescue dog. 주어·태도 유지.
MENTION · 생활 예문과 슬롯 교체
의미·문형 확장
예문 19 · 생활 예문 19
상황 개발자가 버그 수정 배포 계획을 말하기
개발자는 오늘 저녁에 버그 수정 패치가 배포될 것이라고 말했다.
The developer mentioned that a bug-fix patch would be released this evening.
개발자는 자정에 서버 유지보수가 시작될 것이라고 말했다.
The developer mentioned that server maintenance would begin at midnight.
바꾼 내용 that절 공지 내용을 [a bug-fix patch would be released this evening]에서 [server maintenance would begin at midnight]으로 바꿈.
예문 20 · 생활 예문 20
상황 대화 중에 상대방이 이전에 그 장소에 가본 적이 있다고 지나가듯 말하는 상황
민호는 그보다 몇 년 전에 역사박물관을 방문한 적이 있다고 말했다.
Minho mentioned that he had visited the historical museum several years earlier.
민호는 자기가 고등학교 시절에 밴쿠버에서 살았던 적이 있다고 언급했다.
Minho mentioned that he had lived in Vancouver during his high school years.
바꾼 내용 내용절 전체 that he had visited the historical museum several years earlier → that he had lived in Vancouver during his high school years.
예문 21 · 생활 예문 21
상황 가상 주거 안내에서 인근 역 개통 계획을 언급하기
부동산 중개인은 내년에 근처에 새 지하철역이 개통할 것이라고 말했다.
The realtor mentioned that a brand-new subway station would open nearby next year.
부동산 중개인은 길 건너편에 대규모 공공 공원이 조성될 것이라고 말했다.
The realtor mentioned that a large public park would be built across the street.
바꾼 내용 내용절 전체 that a brand-new subway station would open nearby next year → that a large public park would be built across the street. 기존의 next year도 내용절과 함께 교체되어 빠진다.
예문 22 · 생활 예문 22
상황 아직 구입 전인 노트북 구매 생각을 룸메이트와 이야기하기
그는 기술에 밝은 룸메이트에게 새 노트북을 사는 이야기를 꺼냈다.
He mentioned buying a new laptop to his tech-savvy roommate.
그는 기술에 밝은 룸메이트에게 데스크톱 컴퓨터를 업그레이드하는 이야기를 꺼냈다.
He mentioned upgrading his desktop computer to his tech-savvy roommate.
바꾼 내용 동명사 목적어구를 [buying a new laptop]에서 [upgrading his desktop computer]로 바꿈.
예문 23 · 생활 예문 23
상황 그녀가 선생님을 우연히 만났다고 했던 말을 기억하기
나는 그녀가 식료품점에서 우리 예전 선생님을 우연히 만났다고 했던 말을 기억한다.
I remember her mentioning running into our former teacher at the grocery store.
나는 그녀가 공항에서 우리 고등학교 교장 선생님을 보았다고 했던 말을 기억한다.
I remember her mentioning seeing our high school principal at the airport.
바꾼 내용 mentioning의 내용 running into our former teacher at the grocery store → seeing our high school principal at the airport. 바깥 기억 문장·말한 사람 유지.
예문 24 · 생활 예문 24
상황 봄에 여름방학 활동 계획을 모으기
여름방학 동안 제주도에 여행 가는 이야기를 꺼낸 사람이 있었니?
Did anyone mention traveling to Jeju Island during the summer vacation?
여름방학 동안 집중 어학 강좌를 듣는 이야기를 꺼낸 사람이 있었니?
Did anyone mention taking an intensive language course during the summer vacation?
바꾼 내용 내용의 활동 traveling to Jeju Island → taking an intensive language course. 여름방학이라는 활동 시기 유지.
MENTION · 생활 예문과 슬롯 교체
짧은 대화·응용
예문 25 · 생활 예문 25
상황 새 직장을 구할 때까지 퇴사 이야기를 피하기
그녀는 새 직장을 구할 때까지 현재 직장을 그만두는 이야기를 피했다.
She avoided mentioning quitting her current job until she found a new one.
그녀는 승인을 받을 때까지 해외 전근에 지원한 이야기를 피했다.
She avoided mentioning applying for the overseas transfer until she received approval.
바꾼 내용 mention의 내용 quitting her current job → applying for the overseas transfer, 바깥 시간 조건 until she found a new one → until she received approval.
예문 26 · 생활 예문 26
상황 팀장이 다음 날 아침 집결 장소를 말하기
팀장은 팀원들이 내일 아침 어디에 모여야 하는지 분명히 말했다.
The team leader clearly mentioned where the team should assemble tomorrow morning.
여행 가이드는 관광버스가 호텔에서 언제 출발할지를 명확히 언급했다.
The tour guide clearly mentioned when the tour bus would depart from the hotel.
바꾼 내용 주체를 [The team leader]에서 [The tour guide]로, 의문사절을 장소 [where the team should assemble...]에서 시간 [when the tour bus would depart...]으로 바꿈.
예문 27 · 생활 예문 27
상황 역 직원이 온라인 환불 요청 방법을 말하기
역 직원은 승객들이 온라인으로 표 환불을 요청하는 방법을 말했다.
The station staff mentioned how passengers could request a ticket refund online.
고객 서비스 담당자는 전화 문의자들이 문자 메시지로 계좌 잔액을 확인하는 방법을 말했다.
The customer service agent mentioned how callers could check their account balance via SMS.
바꾼 내용 주체를 [The station staff]에서 [The customer service agent]로, 방법 의문사절을 [request a ticket refund online]에서 [check their account balance via SMS]로 바꿈.
예문 28 · 생활 예문 28
상황 공식 회의록에 예산 삭감 제안이 간단히 기록되기
예산 삭감 제안은 공식 회의록에 간단히 언급되어 있었다.
The budget cut proposal was briefly mentioned in the official meeting minutes.
보안 침해 사건은 내부 감사 보고서에 간단히 언급되어 있었다.
The security breach incident was briefly mentioned in the internal audit report.
바꾼 내용 화제 주어를 [The budget cut proposal]에서 [The security breach incident]로, 문서 전치사구를 [in the official meeting minutes]에서 [in the internal audit report]로 바꿈.
예문 29 · 생활 예문 29
상황 기조연설에서 김 교수의 연구가 호의적으로 언급되기
김 교수의 획기적인 연구는 기조연설에서 호의적으로 언급되었다.
Professor Kim's groundbreaking research was favorably mentioned in the keynote speech.
그 젊은 작가의 데뷔 소설은 팟캐스트에서 호의적으로 언급되었다.
The young author's debut novel was favorably mentioned in the podcast.
바꾼 내용 언급 대상 Professor Kim's groundbreaking research → The young author's debut novel, 매체·맥락 in the keynote speech → in the podcast. favorably 유지.
예문 30 · 생활 예문 30
상황 아직 부서 직원들에게 사무실 이전 계획을 말하지 않은 상태
사무실 이전 계획은 아직 부서 직원들에게 언급되지 않았다.
The office relocation plan has not yet been mentioned to the department staff.
시스템 업그레이드 일정은 아직 외부 고객들에게 언급되지 않았다.
The system upgrade schedule has not yet been mentioned to the external clients.
바꾼 내용 화제 주어를 [The office relocation plan]에서 [The system upgrade schedule]로, 청자를 [to the department staff]에서 [to the external clients]로 바꿈.
MENTION · 결합 표현
자주 쓰는 결합 12개
mention something to somebody
형태 mention + 내용 + to + 청자
뜻 누군가에게 어떤 내용을 말하다
사용 장면 모임 전 일정이나 선호를 알리기
나는 주최자에게 여행 계획을 말했다.
I mentioned my travel plans to the host.
그녀는 팀원들에게 새 마감 기한을 말했다.
She mentioned the new deadline to her team.
목적어는 내용, to 뒤는 청자다. 사람을 내용으로 넣을 수도 있다.
briefly mention
형태 briefly + mention / mention + 내용 + briefly
뜻 간단히 언급하다
사용 장면 회의에서 핵심 정보만 짚기
관리자는 지연을 간단히 언급했다.
The manager briefly mentioned the delay.
안내자는 안전 수칙을 간단히 언급했다.
The guide briefly mentioned the safety rules.
짧게 언급했다는 뜻이지 그 정보가 중요하지 않다는 뜻은 아니다.
mention in passing
형태 mention + 내용 + in passing
뜻 지나가는 말로 언급하다
사용 장면 다른 이야기를 하다가 화제를 짚기
미나는 지나가는 말로 콘서트 이야기를 했다.
Mina mentioned the concert in passing.
진호는 요리 수업을 듣고 있다고 지나가는 말로 말했다.
Jinho mentioned in passing that he was taking a cooking class.
말한 방식이다. 실수로 비밀을 흘렸다는 의미가 필수는 아니다.
mention again
형태 mention + 내용 + again
뜻 다시 언급하다
사용 장면 전에 한 이야기를 반복하거나 멈추기
나는 지연 이야기를 다시 하지 않을게.
I won't mention the delay again.
그녀가 소풍 이야기를 또 했니?
Did she mention the picnic again?
again은 반복을 나타낸다. 목적어를 it으로 줄이려면 앞말이 있어야 한다.
fail to mention
형태 fail + to mention + 내용
뜻 언급하지 않다·빠뜨리다
사용 장면 필요한 정보의 누락을 돌아보기
이메일에는 호실이 빠져 있었다.
The email failed to mention the room number.
나는 입구가 뒤쪽에 있다는 말을 빠뜨렸다.
I failed to mention that the entrance was at the back.
to mention은 fail의 보충어다. mention 뒤의 내용을 to부정사로 받는 규칙과 다르다.
forget to mention
형태 forget + to mention + 내용
뜻 말하는 것을 잊다
사용 장면 뒤늦게 빠진 정보를 덧붙이기
나는 추가 요금을 말하는 것을 잊었다.
I forgot to mention the extra fee.
그녀는 그 카페가 일요일에는 일찍 닫는다고 말하는 것을 잊었다.
She forgot to mention that the café closed early on Sundays.
forget이 기억하지 못했다는 정보를 더한다. mention 자체에 무의도성이 들어 있는 것은 아니다.
worth mentioning
형태 be worth + mentioning
뜻 언급할 가치가 있다
사용 장면 주목할 만한 점을 고르기
영업시간 변경은 언급할 만하다.
The change in opening hours is worth mentioning.
세부 사항 한 가지를 더 언급할 만하다.
One more detail is worth mentioning.
worth 뒤에는 이 구조에서 mentioning을 쓴다. 두 문장은 mention+-ing 내용형과 바깥 구조가 다르다.
mention that
형태 mention + that + 주어 + 동사
뜻 어떤 사실을 언급하다
사용 장면 상대에게 일정을 구체적으로 말하기
미나는 남자 형제가 방문 중이라고 말했다.
Mina mentioned that her brother was visiting.
나는 진호에게 그 방에 창문이 없다고 말했다.
I mentioned to Jinho that the room had no windows.
Mina의 형인지 동생인지는 영어만으로 확정하지 않는다. 내용절 안의 주어를 확인한다.
mention doing
형태 mention + 활동 -ing절
뜻 활동을 이야기하다
사용 장면 경험과 고려 중인 활동을 나눠 이야기하기
그는 지난달 도예 수업을 들은 일을 말했다.
He mentioned taking a pottery class last month.
그녀는 다음 달 등산 동아리에 가입하는 이야기를 했다.
She mentioned joining the hiking club next month.
첫째는 지난달 수강을 마친 경험, 둘째는 아직 가입 전이며 검토 중인 상황이다. 시간 표현은 활동에 붙여 읽는다. -ing 자체가 두 시점을 정하지 않는다.
mention where/when
형태 mention + 의문사 내용절
뜻 어디·언제인지 언급하다
사용 장면 모임 장소와 시간을 말하기
안내자는 우리가 어디에서 기다려야 하는지 말했다.
The guide mentioned where we should wait.
미나는 워크숍이 언제 끝나는지 말했다.
Mina mentioned when the workshop would end.
안쪽에 직접의문문의 도치를 넣지 않는다. 실제 장소·시간을 다음 문장으로 덧붙여 대화해 본다.
Don't mention it.
형태 감사 말 + Don't mention it.
뜻 천만에요·별말씀을요
사용 장면 감사를 받은 뒤 응답하기
천만에요. 도울 수 있어서 기뻐요.
Don't mention it. I'm glad I could help.
천만에. 너도 나에게 똑같이 해 줄 거잖아.
Don't mention it. You'd do the same for me.
첫째 앞말은 Thanks for carrying my bag. — 가방을 들어 줘서 고마워요. 둘째 앞말은 Thanks for covering my shift. — 내 근무를 대신해 줘서 고마워. 이 맥락에서는 말하지 말라는 금지가 아니다.
not to mention
형태 문장 + not to mention + 덧붙일 내용
뜻 게다가·…까지 더하여
사용 장면 이미 말한 사항에 하나를 더 보태기
그 강좌는 시간이 들고 돈도 든다.
The course takes time, not to mention money.
그 방에는 책상과 소파가 있고 전망도 아주 좋다.
The room has a desk and a sofa, not to mention a great view.
추가 정보를 보태어 강조하는 관용 표현이다. 언제나 더 크거나 당연한 정보여야 한다는 규칙은 아니다. to를 지우거나 mentioning으로 바꾸지 않는다.