see · 생활 예문과 결합 표현

나는 한 어르신이 조심스럽게 교차로를 건너는 것을 보았다.

I saw an elderly man cross the intersection carefully.

바꾼 내용 [목적어 a pedestrian → an elderly man], [대상+부가정보 the street safely → the intersection carefully] 교체

그녀는 보안 요원이 정문의 자물쇠를 푸는 것을 보았다.

She saw the security guard unlock the front gate.

바꾼 내용 [목적어 the manager → the security guard], [보어 동작 open the conference room door → unlock the front gate] 교체

우리는 그 어린 소년이 낮은 벤치에서 뛰어내리는 것을 보았다.

We saw the little boy jump off the low bench.

바꾼 내용 [목적어 the child → the little boy], [보어 동작 slide down the ramp → jump off the low bench] 교체

그들은 작업자들이 나무 상자들을 트럭에 싣는 것을 보았다.

They saw the workers load the wooden boxes onto the truck.

바꾼 내용 [목적어 the movers → the workers], [보어 동작 lift the heavy table together → load the wooden boxes onto the truck] 교체

직원은 방문객이 입구에서 표를 스캔하는 것을 보았다.

The officer saw the visitor scan the ticket at the entrance.

바꾼 내용 [목적어 the passenger → the visitor], [보어 동작 show the passport at the gate → scan the ticket at the entrance] 교체

그녀가 카운터 근처에 우산을 두고 가는 것을 보았니?

Did you see her leave her umbrella near the counter?

바꾼 내용 [목적어+소유격 him, his wallet → her, her umbrella], [보어 동작 drop ... on the floor → leave ... near the counter] 교체

나는 연구원이 문서를 파란색 폴더에 넣는 것을 보았다.

I saw the researcher place the document into the blue folder.

바꾼 내용 [목적어 the student → the researcher], [보어 동작 return the book to the original shelf → place the document into the blue folder] 교체

우리는 택배 기사가 가게 뒤편에서 배달 밴을 잠그는 것을 보았다.

We saw the courier lock the delivery van behind the store.

바꾼 내용 [목적어 the delivery rider → the courier], [보어 동작 park the scooter outside the building → lock the delivery van behind the store] 교체

나는 내 동료가 지하철 입구를 향해 급히 뛰어가는 것을 보았다.

I saw my colleague rushing toward the subway entrance.

바꾼 내용 [목적어 my neighbor → my colleague], [보어 동작 running toward the bus stop → rushing toward the subway entrance] 교체

그녀는 한 학생이 정원에서 조각상을 스케치하고 있는 장면을 보았다.

She saw a student sketching a statue in the garden.

바꾼 내용 [목적어 a man → a student], [보어 동작 reading a magazine on the bench → sketching a statue in the garden] 교체

우리는 기술자가 책상 아래에서 결함 있는 전선을 손보고 있는 것을 보았다.

We saw the technician fixing a faulty wire under the desk.

바꾼 내용 [목적어 the mechanic → the technician], [보어 동작 repairing a broken engine in the garage → fixing a faulty wire under the desk] 교체

나는 내 남동생이 부엌에서 빵을 굽고 있는 모습을 보았다.

I saw my brother baking bread in the kitchen.

바꾼 내용 [목적어 my roommate → my brother], [보어 동작 cooking pasta → baking bread] 교체

그는 검은 강아지 한 마리가 잔디밭에서 공을 가지고 놀고 있는 장면을 보았다.

He saw a black puppy playing with a ball on the grass.

바꾼 내용 [목적어 a stray cat → a black puppy], [보어 동작 chasing butterflies in the yard → playing with a ball on the grass] 교체

주민들은 인부들이 오솔길을 따라 금속 울타리를 설치하고 있는 모습을 보았다.

The residents saw laborers installing a metal fence along the pathway.

바꾼 내용 [주어 The pedestrians → The residents], [목적어 workers → laborers], [보어 동작 laying new paving stones ... → installing a metal fence along the pathway] 교체

나는 한 낯선 사람이 버스 정류장 쉼터에서 참을성 있게 기다리고 있는 모습을 보았다.

I saw a stranger waiting patiently at the bus shelter.

바꾼 내용 [목적어 someone → a stranger], [보어 동작 standing alone on the bridge → waiting patiently at the bus shelter] 교체

나는 내 자전거가 정비사에 의해 수리된 것을 보았다.

I saw my bicycle fixed by the mechanic.

바꾼 내용 [목적어 my car → my bicycle], [행위자 the technician → the mechanic] 교체

그녀는 화이트보드가 회의실 벽에 단단히 걸려 있는 것을 보았다.

She saw the whiteboard hung firmly on the meeting room wall.

바꾼 내용 [목적어 the large mirror → the whiteboard], [보어+부가정보 mounted securely ... → hung firmly on the meeting room wall] 교체

시민들은 폭설로 인해 가로등 여러 개가 파손된 것을 보았다.

The citizens saw several streetlamps damaged by the heavy snow.

바꾼 내용 [목적어 several trees → several streetlamps], [보어+원인 uprooted by the strong storm → damaged by the heavy snow] 교체

기자들은 도둑이 경찰서 안으로 호송되고 있는 현장을 보았다.

Reporters saw the thief being escorted into the police station.

바꾼 내용 [주어 Witnesses → Reporters], [목적어 the suspect → the thief], [보어 동작 being arrested outside the bank → being escorted into the police station] 교체

우리는 고장 난 엘리베이터가 엔지니어들에 의해 점검받고 있는 모습을 보았다.

We saw the broken elevator being inspected by engineers.

바꾼 내용 [목적어 the damaged vehicle → the broken elevator], [보어+행위자 being towed away on the highway → being inspected by engineers] 교체

그는 비가 오기 전 창문들이 꼭 닫혀 있는 것을 보고 안도했다.

He was relieved to see the windows tightly closed before the rain.

바꾼 내용 [주어 I → He], [목적어 the front door → the windows], [보어+부가정보 firmly locked → tightly closed before the rain] 교체

신원 미상의 한 남성이 비상구를 통해 사무실을 빠져나가는 모습이 목격되었다.

An unknown man was seen to leave the office through the emergency exit.

바꾼 내용 [주어 A stranger → An unknown man], [보어 to enter the building → to leave the office], [부가정보 through the back door → through the emergency exit] 교체

무단 침입자가 얕은 도랑을 뛰어넘는 모습이 목격되었다.

The trespasser was seen to jump across the shallow ditch.

바꾼 내용 [주어 The intruder → The trespasser], [보어 to climb over the garden fence → to jump across the shallow ditch] 교체

길 잃은 개 한 마리가 기차역 근처를 배회하고 있는 모습이 목격되었다.

A lost dog was seen wandering near the train station.

바꾼 내용 [주어 A young child → A lost dog], [보어+부가정보 running toward the crosswalk → wandering near the train station] 교체

등산객 세 명이 산봉우리에서 손전등으로 신호를 보내고 있는 모습이 목격되었다.

Three climbers were seen signaling with flashlights on the peak.

바꾼 내용 [주어 Two residents → Three climbers], [보어+수단 waving for help → signaling with flashlights], [장소 on the rooftop → on the peak] 교체

대변인이 조용히 공식 문서에 서명하는 모습이 목격되었다.

The spokesperson was seen to sign the official document quietly.

바꾼 내용 [주어 The representative → The spokesperson], [보어 to read the statement calmly → to sign the official document quietly] 교체

당신이 왜 이 해결책을 택했는지 이제 우리는 분명히 이해합니다.

We clearly see why you chose this solution now.

바꾼 내용 [주어 I → We], [목적어절 what you mean → why you chose this solution] 교체

배송이 이미 도착했는지 제가 확인해 볼게요.

Let me see if the delivery has arrived yet.

바꾼 내용 [목적어절 whether the meeting room is available → if the delivery has arrived yet] 교체

그는 심한 치통에 대해 치과의사의 진료를 받아보아야 한다.

He should see a dentist about his severe toothache.

바꾼 내용 [주어 She → He], [목적어 a doctor → a dentist], [원인 her persistent headache → his severe toothache] 교체

관리자는 모든 직원이 오리엔테이션에 참석했음을 확인했다.

The supervisor saw that all staff attended the orientation.

바꾼 내용 [주어 The coordinator → The supervisor], [목적어절 that everyone received the safety handbook → that all staff attended the orientation] 교체