K2E · 동사슬롯 문장만들기 · 21 elect · LEARNING RESOURCE
elect · 학생용 숙달 연습
슬롯 찾기 → 자리 교체 → 판단 → 자기 생각 표현. 먼저 답한 뒤 묶음별 정답과 해설을 펼치세요.
CHECK · 문법 오류와 표현 선택 구별
오류와 혼동 8개
확인 1
의도·원문 회원들이 미나를 회장으로 뽑았다 The members elected Mina as president.
권장 문장 The members elected Mina as president.
허용되는 선출 표현 · 유지 직접형 elected Mina president도 가능하다. Oxford가 elect somebody (as) something을 함께 제시한다. 어느 쪽이 더 표준이라는 순위는 만들지 않는다.
as가 있는 문장과 없는 문장에서 선출된 사람은 같나요?
확인 2
의도·원문 여러 대표 중 한 사람으로 선출됐다 Mina was elected as representative of the students.
권장 문장 Mina was elected as a representative of the students.
여러 대표 중 한 사람이라는 지정 맥락에 맞게 보완 단수 가산 명사의 일반 분류를 나타내도록 a를 쓴다. 공식 직책 명칭을 그대로 쓰는 별도 맥락의 무관사 표현까지 일괄 금지하지 않는다.
특정한 직책 이름인가요, 여러 대표 중 한 사람인가요?
확인 3
의도·원문 미나가 회장으로 선출됐다 Mina was elected into president.
권장 문장 Mina was elected president.
직책 선출 의도에서는 수정 elected as president도 가능하다. to the committee처럼 소속 기구를 잇는 구조와 혼동하지 않는다.
president는 조직 이름인가요, 맡은 직책인가요?
확인 4
의도·원문 미나를 대변인으로 선출했다 We elected Mina to be our spokesperson.
권장 문장 We elected Mina to be our spokesperson.
허용되는 선출 표현 · 유지 We elected to wait.에는 elect 뒤 사람 목적어가 없고 기다리는 주체는 We다. 검토 문장에는 Mina가 목적어로 있으며 역할을 맡는 사람도 Mina다.
대변인이 되는 사람은 We인가요, Mina인가요?
확인 5
의도·원문 위원회 구성원이 됐다고 말한다 Jinho was elected to the committee.
권장 문장 Jinho was elected to the committee.
문장은 유지 · 위원장이라는 번역은 수정 위원장이라는 정보는 없다. Jinho was elected chairperson of the committee.로 쓰면 위원장이라는 역할이 명시된다.
이 문장 어디에 위원장이라는 정보가 있나요?
확인 6
의도·원문 미나가 투표로 회장이 됐다는 결과를 말한다 Mina was elected president.
권장 문장 Mina was elected president.
문장은 유지 · was elected를 한 동사구로 분석 was elected는 수동태다. president가 주어인 Mina의 역할을 설명한다고 elected를 지우거나 전체를 단순 be의 2형식으로 처리하지 않는다.
선출이라는 사건은 어느 부분에 표현됐나요?
확인 7
의도·원문 미나가 큰 표차로 당선됐다고 말한다 Mina was elected by a wide margin.
권장 문장 Mina was elected by a wide margin.
문장은 유지 · 만장일치라는 번역은 수정 unanimously는 일치된 지지, unopposed는 경쟁 후보가 없다는 뜻이다. 표차가 크다고 둘 중 하나가 자동으로 성립하지 않는다.
반대표가 있었다고 해도 큰 표차 당선은 가능한가요?
확인 8
의도·원문 미나와 진호를 공동 의장으로 선출했다 Mina and Jinho was elected co-chairs.
권장 문장 Mina and Jinho were elected co-chairs.
복수 주어에 맞게 동사 수정 두 사람이 함께 같은 역할을 맡는 장면이므로 co-chairs로 쓴다. 주어가 복수일 때 보어는 언제나 복수라는 규칙이 아니라, 여기서는 각 사람이 공동 의장이라는 뜻에 맞춘 것이다.
선출된 사람이 몇 명이며 어떤 공동 역할인가요?
2 · 슬롯·역할 확인
슬롯·역할 확인
1. The students elected Min class president.에서 선출 대상과 직책 보어를 찾으세요.
내 답: ________________________________________
2. Shareholders elected Bennett to the board of directors.에서 대상과 to구를 나누세요.
내 답: ________________________________________
3. Leo was elected captain for the upcoming season.에서 직책, 수동태 동사구, 기간을 찾으세요.
내 답: ________________________________________
4. Voters elected Morgan to the city council. / The senator elected to retire from politics.에서 두 to의 기능과 행동 주체를 비교하세요.
내 답: ________________________________________
5. They elected him president.가 두 목적어의 4형식이 아닌 이유를 설명하세요.
내 답: ________________________________________
슬롯·역할 확인 · 정답과 해설
1. 정답
대상 목적어 Min / 직책 보어 class president.
학생들이 뽑은 사람이 Min이며, class president는 그 사람이 맡도록 뽑힌 역할이다. 이름을 부여하거나 물건을 전달하는 구조가 아니다.
2. 정답
대상 목적어 Bennett / 소속 기구 전치사구 to the board of directors.
to구는 선출되어 들어갈 조직을 나타낸다. board of directors가 물건의 수령자인 것은 아니다.
3. 정답
직책 captain / 동사구 was elected / 기간 for the upcoming season.
captain은 수동태 주어 Leo의 역할을 설명한다. be elected 전체가 수동태 동사구이며 elected를 제외한 단순 be 문장으로 분석하지 않는다.
4. 정답
첫째 to the city council은 전치사구로 선출 기구를 나타낸다. 둘째 to retire from politics는 상원의원 자신이 선택한 행동을 나타내는 to부정사절이다.
이 교재에서는 둘째를 elect의 선택 내용을 채우는 보충절로 설명한다. 뒤 행동의 주체는 상원의원이다. elect someone to be…처럼 인물 목적어가 있는 선출형도 별도로 가능하므로 to 뒤 동사만 보고 자동 판정하지 않는다.
5. 정답
him은 선출된 인물, president는 그 인물의 직책을 설명하는 보어다. 따라서 직접 연결형의 목적어+목적격 보어 구조다.
대통령이라는 별개의 물건을 him에게 건넨 것이 아니다. 선출됐다는 말만으로 이미 취임했다고 단정하지 않는다.
3 · 한 자리 교체
한 자리 교체
6. The classmates elected Jiho class president.에서 직책만 class vice president로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
7. Club members elected Sarah treasurer.에서 대상만 David로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
8. The players elected Leo captain of the team.의 주어만 The athletes로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
9. Citizens elected Davis mayor of the city.에서 직책 명사구만 governor of the state로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
10. Voters elected Morgan to the city council.에서 to구만 to the district assembly로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
11. The public elected Watson to the Senate.에서 소속을 to Parliament로 바꾸세요. 이번 문맥은 Parliament를 기관 명칭처럼 쓰는 관습을 따릅니다.
내 답: ________________________________________
12. David was elected president of the club.에서 직책 명사구만 treasurer of the society로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
13. Mr. Thorne was elected committee chair last night.에서 시간만 last week로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
한 자리 교체 · 정답과 해설
6. 정답
The classmates elected Jiho class vice president. — 급우들은 지호를 부반장으로 선출했다.
이 직접형에서 직책 명사구를 무관사로 사용할 수 있다. 모든 직책에서 무관사만 허용된다는 일반 규칙은 아니다.
7. 정답
Club members elected David treasurer. — 동아리 부원들은 데이비드를 재무 담당자로 선출했다.
주어와 직책은 유지한다. treasurer는 재무·회계를 담당하는 역할이며 총무·서기와 항상 같지 않다.
8. 정답
The athletes elected Leo captain of the team. — 운동선수들은 레오를 팀의 주장으로 선출했다.
한 자리 교체이며 과거형 elected, 대상 Leo, 직책은 유지한다.
9. 정답
Citizens elected Davis governor of the state. — 시민들은 데이비스를 주지사로 선출했다.
해당 선거에 참여한 유권자라는 가상 맥락이다. 대상 인물이나 선출 주체까지 바꾸지 않는다.
10. 정답
Voters elected Morgan to the district assembly. — 유권자들은 모건을 구의회 의원으로 선출했다.
선출 소속을 바꾼다. to 뒤 명사구에 맞는 관사 the도 함께 가져온다.
11. 정답
The public elected Watson to Parliament. — 유권자들은 왓슨을 의회 의원으로 선출했다.
이 문맥의 Parliament는 무관사지만 the Senate와 the European Parliament처럼 관사를 쓰는 명칭도 있다. 고유한 기관이므로 언제나 무관사라는 원자료 설명을 고쳤다.
12. 정답
David was elected treasurer of the society. — 데이비드는 학회 재무 담당자로 선출되었다.
수동태와 대상 주어를 유지하고 직책·소속을 담은 보어 전체를 교체한다.
13. 정답
Mr. Thorne was elected committee chair last week. — 쏜 씨는 지난주에 위원회 위원장으로 선출되었다.
선출 인물과 역할은 그대로이며 시간 정보만 바뀐다.
4 · 두 자리 교체
두 자리 교체
14. The students elected Min class president.에서 주어를 The classmates로, 대상을 Jiho로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
15. Shareholders elected Bennett to the board of directors.에서 Bennett을 Clara로, 소속을 to the advisory board로 바꾸세요. 이 조직에서는 해당 기구 위원도 주주 투표로 선출합니다.
내 답: ________________________________________
16. Undergraduates elected Jason student body president.에서 주어를 Students로, 직책을 student council president로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
17. Voters elected Adams governor.에서 주어 Voters를 The delegates로, 직책 governor를 committee chair로 바꾼 문장을 쓰세요. 이어 by 선출자를 남겨 수동태로 바꾸세요.
내 답: ________________________________________
18. 두 사람이 함께 의장을 맡도록 뽑힌 가상 위원회입니다. The representative was elected chair.에서 주어를 The two representatives로, 직책을 co-chairs로 바꾸고 동사를 맞추세요.
내 답: ________________________________________
두 자리 교체 · 정답과 해설
14. 정답
The classmates elected Jiho class president. — 급우들은 지호를 반장으로 선출했다.
주어와 대상 두 자리 교체다. 반장 직책을 부반장으로까지 바꾸지 않는다.
15. 정답
Shareholders elected Clara to the advisory board. — 주주들은 클라라를 자문위원회 위원으로 선출했다.
대상과 기구를 교체한다. 주어 Shareholders와 동사 elected는 유지한다.
16. 정답
Students elected Jason student council president. — 학생들은 제이슨을 학생회장으로 선출했다.
주어와 직책 두 자리 교체다. 원자료의 council을 student council로 밝혀 어떤 기구인지 분명히 했다.
17. 정답
The delegates elected Adams committee chair. → Adams was elected committee chair by the delegates. — 대의원들은 애덤스를 위원회 위원장으로 선출했다.
원자료의 수동태 전환 활동 앞에 두 자리 교체를 연결했다. 능동태 목적어가 주어가 되어도 선출자·대상·역할 관계는 유지된다.
18. 정답
The two representatives were elected co-chairs. — 두 대표는 공동 의장으로 선출되었다.
공동으로 맡는 역할을 명확히 하고 복수 주어에 were를 쓴다. 원자료의 chairs처럼 두 자리인지 공동 의장인지 불분명한 답을 구체화했다. 다른 문장의 모든 복수 대상 뒤에서도 보어를 기계적으로 복수화하라는 규칙은 아니다.
5 · 문형·의미 판단
문형·의미 판단
19. The committee elected him chairperson. / The committee elected him as chairperson. 둘 중 비문이 있나요?
내 답: ________________________________________
20. 대통령으로 선출했다는 의도입니다. The citizens elected him into president.를 고치세요.
내 답: ________________________________________
21. The board elected her to the executive committee. / She elected to accept the new job offer.의 선출·선택 주체와 두 to구를 비교하세요.
내 답: ________________________________________
22. The club members elected Sarah treasurer.의 Sarah와 treasurer 관계를 설명하세요.
내 답: ________________________________________
23. Dr. Evans was elected to the national academy.는 가능한가요? 어떤 정보까지 알 수 있나요?
내 답: ________________________________________
문형·의미 판단 · 정답과 해설
19. 정답
둘 다 표준적으로 가능한 선출 표현이다. 위원회가 그를 의장으로 선출했다는 같은 내용을 담을 수 있다.
직접형과 as 역할 표현의 표면 구조를 구별한다. 두 형태 모두 허용한다. 주어가 뽑은 대상은 him이며 chairperson은 맡을 역할이다.
20. 정답
The citizens elected him president. / The citizens elected him as president. — 시민들은 그를 대통령으로 선출했다.
이 직책 연결에서 into president를 쓰지 않는다. as형도 허용한다. 공직이라는 지위를 표현하는 elected him to public office와는 연결 재료가 다르다.
21. 정답
첫째는 이사회가 그녀를 집행위원회 위원으로 선출한 것이며 to the executive committee는 소속 전치사구다. 둘째는 그녀 자신이 새 일자리 제안을 받아들이기로 선택한 것이며 to accept…는 선택 내용의 to부정사절이다.
Q04와 같은 보충절 용어를 사용한다. elect to do는 격식 있는 선택 표현이며 투표로 남을 뽑는 뜻과 구별한다. 첫째는 이사회가 선출하는 사건, 둘째는 그녀가 행동을 선택하는 사건이다.
22. 정답
Sarah는 목적어, treasurer는 그 인물을 설명하는 직책 보어다. 직접형 5형식 구조다.
treasurer를 수여받은 물건으로 해석하지 않는다. 목적어에 대한 서술 관계이며 단순히 두 명사가 나란히 온 동격 명사구로 합쳐 세지 않는다.
23. 정답
가능하다. 에반스 박사는 그 나라의 학술원 회원으로 선출되었다는 뜻이다. 어느 직책을 맡았는지는 이 문장에 없다.
학술원 회원을 선거로 뽑는 가상 장면이다. national만으로 반드시 정부가 운영하는 국립 기관이라고 판정하지 않는다. to는 소속 기구를 이끈다.
6 · 한국어에서 영어로
한국어에서 영어로
24. 동아리에서 선배 진호를 만장일치로 회장에 선출했습니다. Club members / him / president / unanimously로 과거형 문장을 쓰세요. him은 진호입니다.
내 답: ________________________________________
25. 가상의 지역 선거에서 유권자들은 진보 성향 후보를 시의회 의원으로 선출했습니다. Local voters / the progressive candidate / to the city council을 사용하세요.
내 답: ________________________________________
26. 학생회 구성원들이 미나를 공식 대변인으로 선출했습니다. The student council / her / their official spokesperson을 사용하세요. her는 미나, their는 학생회 구성원들을 가리킵니다.
내 답: ________________________________________
27. 가상의 선거에서 베테랑 의원은 높은 득표율로 상원의원에 선출되었습니다. The veteran lawmaker / was elected / to the Senate / with a high percentage of the votes를 연결하세요.
내 답: ________________________________________
28. 가상 축구 대표팀의 선수들은 베테랑 수비수를 팀의 주장으로 투표해 뽑았습니다. The national football team’s players / the veteran defender / captain of the team을 사용하세요.
내 답: ________________________________________
한국어에서 영어로 · 정답과 해설
24. 정답
Club members unanimously elected him president. — 동아리 부원들은 만장일치로 그를 회장으로 선출했다.
Club members elected him president unanimously.도 가능하다. unanimously는 해당 집단의 일치된 지지를 뜻하며 큰 표차라는 표현과 같지 않다.
25. 정답
Local voters elected the progressive candidate to the city council. — 지역 유권자들은 진보 성향 후보를 시의회 의원으로 선출했다.
Local voters가 선출 주체, the progressive candidate가 대상, to the city council이 소속을 나타낸다.
26. 정답
The student council elected her their official spokesperson. — 학생회는 그녀를 공식 대변인으로 선출했다.
집단의 구성원을 염두에 둔 their를 쓸 수 있다. 학생회를 한 단위로 보면 its official spokesperson도 가능하다. their는 목적어 her의 성별에 맞춘 대명사가 아니다.
27. 정답
The veteran lawmaker was elected to the Senate with a high percentage of the votes. — 그 베테랑 의원은 높은 득표율로 상원의원에 선출되었다.
the votes로 이번 선거의 표를 가리키도록 다듬었다. 높은 득표율이 정확히 몇 퍼센트인지는 알 수 없으며 만장일치를 뜻하지도 않는다.
28. 정답
The national football team’s players elected the veteran defender captain of the team. — 축구 대표팀 선수들은 베테랑 수비수를 팀의 주장으로 선출했다.
축구팀이라는 상황을 밝혔고, 역할을 직접 보어로 연결했다. elect를 실제 강제 동작을 나타내는 사역동사라고 설명하지 않는다.
7 · 내 생각 넣기
내 생각 넣기
29. 실제 또는 가상 스터디에서 투표로 발표 리더를 뽑은 상황을 We로 시작해 쓰고 뜻을 붙이세요.
내 답: ________________________________________
30. 회원들이 협회의 재무 담당자를 투표로 선출한 문장과 뜻을 Members로 시작해 쓰세요.
내 답: ________________________________________
31. 가상 조직에서 주주들이 후보를 이사회 구성원으로 선출한 능동 문장과 뜻을 elect+대상+to the board로 쓰세요.
내 답: ________________________________________
32. 앞서 말한 연구윤리위원회의 위원을 선거로 뽑는 가상 대학입니다. 교수가 그 위원회에 선출됐다는 수동 문장과 뜻을 was elected to the committee로 쓰세요.
내 답: ________________________________________
33. 가상 후보 미나가 큰 표차로 시장에 당선된 문장과 뜻을 was elected와 by a wide margin으로 쓰세요.
내 답: ________________________________________
내 생각 넣기 · 정답과 해설
29. 정답
예시: We elected Jun leader for the presentation. — 우리는 준을 발표 리더로 선출했다.
대상·역할이 분명한 다른 문장도 인정한다. 투표로 역할을 정했다는 장면이 있어야 단순히 일을 부탁하거나 시킨 상황과 맞지 않는 것을 피할 수 있다.
30. 정답
예시: Members elected Susan treasurer of the association. — 회원들은 수잔을 협회의 재무 담당자로 선출했다.
treasurer를 회계·재무 책임자로 이해한다. accountant나 secretary는 서로 다른 역할일 수 있으므로 모든 직함을 같은 총무라는 뜻으로 무조건 교체하지 않는다.
31. 정답
예시: Shareholders elected the new director to the board. — 주주들은 신임 이사를 이사회 구성원으로 선출했다.
누가 뽑았는지와 어떤 사람이 어디에 선출됐는지를 담은 다른 자연스러운 문장도 인정한다. 기관이 수령자는 아니다.
32. 정답
The professor was elected to the committee. — 그 교수는 그 위원회 위원으로 선출되었다.
원자료 답안에 새 위원회 명칭을 넣기보다 지시된 the committee의 앞말을 제공했다. to구만으로 위원장을 맡았다고 해석하지 않는다.
33. 정답
Mina was elected mayor by a wide margin. — 미나는 큰 표차로 시장에 당선되었다.
by a wide margin은 결과의 표차다. by the voters처럼 선출자를 나타내는 by구와 구별한다. 만장일치라고 추가하지 않는다.
8 · 새 장면 적용
새 장면 적용
34. 가상 학술 협회의 대의원들은 저명한 물리학자를 차기 이사장으로 선출했습니다. The association’s delegates / the renowned physicist / chairman-elect를 사용하세요.
내 답: ________________________________________
35. 주주들이 감사위원회 구성원을 선출하도록 설정한 가상 조직입니다. “주주들은 독립 감사관을 감사위원회 위원으로 선출했다”를 the independent auditor와 to the audit committee로 쓰세요.
내 답: ________________________________________
36. 가상 노조 선거에서 공장 근로자들은 현장 기술자를 수석 교섭 대표로 선출했습니다. Plant workers / the site technician / chief negotiator를 연결하세요.
내 답: ________________________________________
새 장면 적용 · 정답과 해설
34. 정답
The association’s delegates elected the renowned physicist chairman-elect. — 협회 대의원들은 저명한 물리학자를 차기 이사장으로 선출했다.
협회와 저명한이라는 조건을 모두 담았다. chairman-elect는 이 가상 협회에서 따로 선출하는 취임 전 차기 이사장 지위다. 선출과 취임은 같은 시점일 필요가 없다.
35. 정답
Shareholders elected the independent auditor to the audit committee. — 주주들은 독립 감사관을 감사위원회 위원으로 선출했다.
대상 인물과 소속 기구를 구별한다. 감사위원회 위원이라는 뜻이며 위원장이라는 직책까지 드러나지는 않는다.
36. 정답
Plant workers elected the site technician chief negotiator. — 공장 근로자들은 현장 기술자를 수석 교섭 대표로 선출했다.
근로자들이 선출 주체이고 기술자가 대상이다. chief negotiator가 그 대상에게 맡기는 대표 역할을 나타낸다. as chief negotiator를 쓰는 형태도 문법적으로 가능하다.