K2E · 동사슬롯 문장만들기 · 13 introduce · SENTENCE LIBRARY
introduce · 생활 예문과 결합 표현
예문 30개와 교체 문장 30개, 자주 쓰는 결합 12개를 자신의 상황에 맞춰 말합니다.
INTRODUCE · 생활 예문과 슬롯 교체
기본 문형 · 생활 예문
예문 01 · 생활 예문 01
상황 동호회 모임에서 오랜 친구를 다른 회원들에게 처음 인사시키는 상황
나는 내 소꿉친구를 북클럽 회원들에게 소개해 주었다.
I introduced my childhood friend to the book club members.
나는 내 대학 룸메이트를 등산 동호회 회원들에게 소개해 주었다.
I introduced my college roommate to the hiking club members.
바꾼 내용 소개 대상 자리를 [my childhood friend]에서 [my college roommate]로, 수령자 자리를 [to the book club members]에서 [to the hiking club members]로 바꿈.
예문 02 · 생활 예문 02
상황 팀장이 새로 입사한 인턴사원을 데리고 사무실 동료들에게 인사시키는 상황
팀장은 사무실의 모든 사람에게 신입 인턴을 소개해 주었다.
The manager introduced the new intern to everyone in the office.
팀장은 프로젝트 팀의 모든 사람에게 방문 컨설턴트를 소개해 주었다.
The manager introduced the visiting consultant to everyone on the project team.
바꾼 내용 소개 대상 자리를 [the new intern]에서 [the visiting consultant]로, 수령자 자리를 [to everyone in the office]에서 [to everyone on the project team]으로 바꿈.
예문 03 · 생활 예문 03
상황 안나를 아직 만나지 못한 친구에게 소개해 주겠다고 제안하기
아직 안나를 못 만났다면, 내가 그녀를 너에게 소개해 줄 수 있어.
If you haven't met Anna yet, I can introduce her to you.
일행이 아직 데이비드를 만나지 못했다면, 내가 그를 일행에게 소개해 줄 수 있어.
If the group hasn't met David yet, I can introduce him to the group.
바꾼 내용 소개 인물 Anna/her → David/him, 청자 you → the group. 조건절의 인물·청자도 같은 대상을 가리키도록 연결한다.
예문 04 · 생활 예문 04
상황 부모님 댁을 방문하여 교제 중인 파트너를 정식으로 인사시키는 상황
민호는 지난 주말에 부모님께 자신의 파트너를 자랑스럽게 소개해 드렸다.
Minho proudly introduced his partner to his parents last weekend.
민호는 지난 주말 가족들에게 자신의 멘토를 자랑스럽게 소개했다.
Minho proudly introduced his mentor to his family last weekend.
바꾼 내용 대상 his partner → his mentor, 청자 his parents → his family. proudly·시점은 유지.
예문 05 · 생활 예문 05
상황 네트워킹 행사에서 친분 있는 업계 전문가를 직장 동료에게 다리 놓아주는 상황
저 수석 소프트웨어 엔지니어를 저희 팀에 소개해 주실 수 있나요?
Could you introduce that senior software engineer to my team?
저 숙련된 그래픽 디자이너를 우리 마케팅 부서에 소개해 주실 수 있나요?
Could you introduce that experienced graphic designer to our marketing department?
바꾼 내용 소개 대상을 [that senior software engineer]에서 [that experienced graphic designer]로, 수령자를 [to my team]에서 [to our marketing department]로 바꿈.
예문 06 · 생활 예문 06
상황 해외 지사 방문단을 회의 시작 전에 대표에게 소개하기
안내 직원은 회의가 시작되기 전에 대표에게 그들을 소개했다.
The receptionist introduced them to the CEO before the conference started.
사회자는 회의가 시작되기 전에 초청 강연자에게 그들을 소개했다.
The host introduced them to the guest speaker before the conference started.
바꾼 내용 주어 The receptionist → The host, 청자 the CEO → the guest speaker. them의 앞말과 시간절은 유지.
INTRODUCE · 생활 예문과 슬롯 교체
사람·대상 슬롯 확장
예문 07 · 생활 예문 07
상황 새로 이사 온 이웃을 동네 주민 모임에 데려가 다정하게 인사시키는 상황
그녀는 지역 사회 대표들에게 새 이웃을 따뜻하게 소개해 주었다.
She warmly introduced her new neighbor to the local community leaders.
그녀는 홈스테이 가족에게 외국인 교환학생을 따뜻하게 소개했다.
She warmly introduced the foreign exchange student to the homestay family.
바꾼 내용 대상 her new neighbor → the foreign exchange student, 청자 the local community leaders → the homestay family. warmly 유지.
예문 08 · 생활 예문 08
상황 새 부서에서 일어나 동료들에게 자기소개하기
나는 자리에서 일어나 부서 전체 동료들에게 나 자신을 소개했다.
I stood up and introduced myself to the entire department.
그녀는 자리에서 일어나 채용위원회 위원들에게 자신을 소개했다.
She stood up and introduced herself to the search committee.
바꾼 내용 자기소개하는 인물 I/myself → She/herself, 청자 the entire department → the search committee. stood up 유지.
예문 09 · 생활 예문 09
상황 학술 세미나 발표를 시작하기 전 청중에게 공손히 첫인사를 건네는 관용적 상황
발표를 시작하기 전에, 여러분께 제 소개를 드리겠습니다.
Before we begin our presentation, let me introduce myself to you.
발표를 시작하기 전에 청중에게 저희 소개를 드리겠습니다.
Before we begin our presentation, let us introduce ourselves to the audience.
바꾼 내용 소개하는 인물 me/myself → us/ourselves, 청자 you → the audience. 앞의 시간절은 유지.
예문 10 · 생활 예문 10
상황 네트워킹 모임에서 먼저 다가가 상대방에게 밝게 자신을 밝히는 상황
진호는 미소를 지으며 회의 주최자에게 자신을 소개했다.
Jinho smiled and introduced himself to the conference organizer.
진호는 다가가서 기조 연설자에게 자신을 소개했다.
Jinho walked over and introduced himself to the keynote speaker.
바꾼 내용 선행 동작을 [smiled and]에서 [walked over and]로, 수령자를 [to the conference organizer]에서 [to the keynote speaker]로 바꿈.
예문 11 · 생활 예문 11
상황 수줍은 학생이 새 반 친구들에게 자기소개하기
수줍음 많은 학생은 머뭇거리며 새 반 친구들에게 자신을 소개했다.
The shy student hesitantly introduced herself to her new classmates.
새 자원봉사자는 머뭇거리며 쉼터 직원들에게 자신을 소개했다.
The new volunteer hesitantly introduced himself to the shelter staff.
바꾼 내용 인물 The shy student/herself → The new volunteer/himself, 청자 her new classmates → the shelter staff. hesitantly 유지.
예문 12 · 생활 예문 12
상황 회의를 주재하며 다음 발표자를 기조 연설자로 공식 청중에게 알리는 상황
사회자는 김 박사를 오늘 포럼의 기조 연설자로 소개했다.
The host introduced Dr. Kim as the keynote speaker of today's forum.
사회자는 이 교수를 오전 세션의 초청 패널 토론자로 소개했다.
The host introduced Professor Lee as the guest panelist for the morning session.
바꾼 내용 소개 대상을 [Dr. Kim]에서 [Professor Lee]로, as 역할 보어를 [keynote speaker...]에서 [guest panelist for the morning session]으로 바꿈.
INTRODUCE · 생활 예문과 슬롯 교체
장소·상황 슬롯 확장
예문 13 · 생활 예문 13
상황 대표가 신임 마케팅 책임자를 회사 구성원들에게 소개하기
대표는 회사 구성원들에게 사라를 신임 마케팅 총괄 책임자로 소개했다.
The CEO introduced Sarah to the company as the new head of marketing.
대표는 회사 구성원들에게 로버트를 우리의 수석 소프트웨어 설계자로 소개했다.
The CEO introduced Robert to the company as our lead software architect.
바꾼 내용 대상 Sarah → Robert, 역할 the new head of marketing → our lead software architect. 청자 to the company 유지.
예문 14 · 생활 예문 14
상황 스포츠 경기 방송 캐스터가 특별 해설위원을 시청자들에게 소개하는 상황
방송 캐스터는 은퇴한 챔피언을 오늘 밤 특별 해설위원으로 소개했다.
The broadcaster introduced the retired champion as our guest commentator tonight.
방송 진행자는 오늘 밤 과거 올림픽 출전 선수를 국가대표팀 감독으로 소개했다.
The broadcaster introduced the former Olympian as the national team coach tonight.
바꾼 내용 대상 the retired champion → the former Olympian, 역할 our guest commentator → the national team coach. 주어·tonight 유지.
예문 15 · 생활 예문 15
상황 젊은 엔지니어를 장치의 주요 발명자로 소개하기
그들은 그 젊은 엔지니어를 해당 장치의 핵심 발명자로 자랑스럽게 소개했다.
They proudly introduced the young engineer as the primary inventor of the device.
그들은 수석 과학자를 연구소장으로 자랑스럽게 소개했다.
They proudly introduced the senior scientist as the director of the research institute.
바꾼 내용 대상 the young engineer → the senior scientist, 역할 the primary inventor of the device → the director of the research institute. proudly 유지.
예문 16 · 생활 예문 16
상황 삼촌이 열두 살 조카에게 클래식 음악을 처음 접하게 해 주기
우리 삼촌은 내가 열두 살이었을 때 나에게 클래식 음악을 처음 접하게 해 주셨다.
My uncle first introduced me to classical music when I was twelve.
내 사촌은 내가 열두 살이었을 때 나에게 재즈 음악을 처음 접하게 해 주었다.
My cousin first introduced me to jazz music when I was twelve.
바꾼 내용 주어 My uncle → My cousin, 분야 classical music → jazz music. 나이·me 유지.
예문 17 · 생활 예문 17
상황 민호가 직장 동료들에게 암벽 등반을 처음 접하게 해 주기
민호는 지난여름 직장 동료들에게 암벽 등반을 처음 경험하게 해 주었다.
Minho introduced his coworkers to rock climbing last summer.
민호는 지난여름 룸메이트들에게 스쿠버 다이빙을 처음 경험하게 해 주었다.
Minho introduced his roommates to scuba diving last summer.
바꾼 내용 목적어/입문자를 [his coworkers]에서 [his roommates]로, 활동 분야를 [rock climbing]에서 [scuba diving]으로 바꿈.
예문 18 · 생활 예문 18
상황 경력 개발자가 팀에 현대적인 클라우드 시스템 설계를 알려 주기
경력 개발자는 팀원들에게 현대적인 클라우드 시스템 설계를 접하게 해 주었다.
The senior developer introduced the team to modern cloud architecture.
기술 팀장은 팀원들에게 자동화 테스트 프레임워크를 접하게 해 주었다.
The tech lead introduced the team to automated testing frameworks.
바꾼 내용 주체를 [The senior developer]에서 [The tech lead]로, 기술 분야를 [modern cloud architecture]에서 [automated testing frameworks]로 바꿈.
INTRODUCE · 생활 예문과 슬롯 교체
의미·문형 확장
예문 19 · 생활 예문 19
상황 부모님이 자녀에게 어릴 때부터 책 읽기의 즐거움을 깨닫게 해 준 상황
부모는 어린 자녀에게 일찍부터 독서의 즐거움을 맛보게 해 주어야 한다.
Parents should introduce young children to the joy of reading early on.
부모는 초등학생들에게 일찍부터 과학의 경이로움을 접하게 해 주어야 한다.
Parents should introduce elementary students to the wonder of science early on.
바꾼 내용 입문자 young children → elementary students, 분야 the joy of reading → the wonder of science. Parents·should·early on 유지.
예문 20 · 생활 예문 20
상황 여행 가이드가 관광객들에게 현지 전통 요리의 풍미를 처음 맛보게 해 주는 상황
현지 가이드는 방문객들에게 정통 길거리 음식을 처음 접하게 해 주었다.
The local guide introduced the visitors to authentic street food.
현지 가이드는 손님들에게 전통 허브차를 처음 접하게 해 주었다.
The local guide introduced the guests to traditional herbal tea.
바꾼 내용 입문자 the visitors → the guests, 새로운 경험 authentic street food → traditional herbal tea. 주어 유지.
예문 21 · 생활 예문 21
상황 정부가 전국에 환경 규제를 도입했다는 가상 소식
정부는 작년에 전국적으로 엄격한 환경 규제를 도입했다.
The government introduced strict environmental regulations nationwide last year.
정부는 작년에 전국적으로 새로운 교통안전 규정을 도입했다.
The government introduced new traffic safety regulations nationwide last year.
바꾼 내용 도입 대상 strict environmental regulations → new traffic safety regulations. 주어·장소·시점 유지.
예문 22 · 생활 예문 22
상황 기업이 업무 생산성을 높이고자 유연 근무제를 전격 도입하는 상황
그 회사는 생산성을 높이기 위해 유연 근무제 정책을 도입했다.
The company introduced a flexible working hours policy to improve productivity.
그 회사는 사무실 고정비를 줄이기 위해 원격 근무 정책을 도입했다.
The company introduced a remote work policy to reduce office overhead.
바꾼 내용 도입 대상 제도를 [a flexible working hours policy]에서 [a remote work policy]로, 목적을 [to improve productivity]에서 [to reduce office overhead]로 바꿈.
예문 23 · 생활 예문 23
상황 IT 기업이 새 스마트폰 모델을 시장에 선보인다는 가상 소식
그 거대 IT 기업은 글로벌 시장에 자사의 최신 스마트폰 모델을 선보였다.
The tech giant introduced its latest smartphone model to the global market.
그 거대 IT 기업은 유럽 시장에 자사의 최신 태블릿 모델을 선보였다.
The tech giant introduced its latest tablet model to the European market.
바꾼 내용 제품 its latest smartphone model → its latest tablet model, 시장 the global market → the European market. 주어 유지.
예문 24 · 생활 예문 24
상황 가상 병원이 진료에 새 진단 시스템을 도입하기
그 병원은 임상 진료 현장에 인공지능 기반 진단 시스템을 도입했다.
The hospital introduced an AI-powered diagnostic system into clinical practice.
그 병원은 일상 운영에 디지털 일정 관리 시스템을 도입했다.
The hospital introduced a digital scheduling system into its daily operations.
바꾼 내용 시스템 an AI-powered diagnostic system → a digital scheduling system, 적용 영역 clinical practice → its daily operations. 주어 유지.
INTRODUCE · 생활 예문과 슬롯 교체
짧은 대화·응용
예문 25 · 생활 예문 25
상황 유통 브랜드가 온라인 고객용 간편 반품 서비스를 마련하기
그 유통 브랜드는 온라인 쇼핑객들을 위해 간편 반품 서비스를 도입했다.
The retail brand introduced a hassle-free return service for online shoppers.
그 유통 브랜드는 첫 구매 고객을 위한 무료 배송 서비스를 도입했다.
The retail brand introduced a free delivery service for first-time customers.
바꾼 내용 서비스 a hassle-free return service → a free delivery service, 수혜자 online shoppers → first-time customers. 주어 유지.
예문 26 · 생활 예문 26
상황 공항 당국이 보안 조치를 도입했다는 가상 소식
당국은 국제공항에 한층 더 엄격한 보안 조치를 도입했다.
Officials introduced stricter security measures at the international airport.
당국 관계자들은 국경 검문소에 자동 수하물 검색을 도입했다.
Officials introduced automated luggage screening at the border checkpoints.
바꾼 내용 도입 대상 stricter security measures → automated luggage screening, 장소 the international airport → the border checkpoints. Officials 유지.
예문 27 · 생활 예문 27
상황 신임 프로젝트 전문가가 경영진에게 소개되기
신임 프로젝트 전문가는 경영진에게 따뜻하게 소개되었다.
The new project specialist was warmly introduced to the executive board.
초빙 학자는 교수진에게 따뜻하게 소개되었다.
The visiting scholar was warmly introduced to the faculty members.
바꾼 내용 소개되는 주어 The new project specialist → The visiting scholar, 청자 the executive board → the faculty members. was·warmly 유지.
예문 28 · 생활 예문 28
상황 한 인물이 특정 직책의 유력 후보자로 소개되었다는 가상 보도
그녀는 대중에게 해당 직책의 유력한 후보자로 소개되었다.
She was introduced to the public as the leading candidate for the position.
그녀는 언론에 선거 운동의 공식 대변인으로 소개되었다.
She was introduced to the press as the official spokesperson for the campaign.
바꾼 내용 청자 the public → the press, 역할 the leading candidate for the position → the official spokesperson for the campaign. She 유지.
예문 29 · 생활 예문 29
상황 지역 시설에 새 예약 시스템이 도입된 시점을 말하기
새 예약 시스템은 지난봄 주민센터에 처음 도입되었다.
The new booking system was first introduced to the community center last spring.
디지털 체크인 단말기들은 지난봄 도서관에 처음 도입되었다.
Digital check-in kiosks were first introduced to the library last spring.
바꾼 내용 대상 The new booking system → Digital check-in kiosks, 도입처 the community center → the library. 복수 주어에 맞춰 was → were. first·시점 유지.
예문 30 · 생활 예문 30
상황 초등학교 교육과정에 코딩 교육을 도입하기
코딩 교육은 초등학교 교육과정에 성공적으로 도입되었다.
Coding education was successfully introduced into the elementary school curriculum.
디지털 리터러시 교육은 중학교 교육과정에 성공적으로 도입되었다.
Digital literacy training was successfully introduced into the middle school curriculum.
바꾼 내용 대상 Coding education → Digital literacy training, 영역 the elementary school curriculum → the middle school curriculum. successfully 유지.
INTRODUCE · 결합 표현
자주 쓰는 결합 12개
introduce a friend to someone
형태 introduce + 친구 + to + 청자
뜻 친구를 다른 사람에게 소개하다
사용 장면 모임에서 인연 맺기
나는 친구 하나를 이웃들에게 소개했다.
I introduced my friend Hana to my neighbors.
미나는 사촌을 우리 팀에 소개했다.
Mina introduced her cousin to our team.
누구를 먼저 목적어로 놓는지 말한 뒤 실제 인사말도 이어 본다.
introduce a new colleague
형태 introduce + 새 동료 (+ to + 구성원)
뜻 새 동료를 소개하다
사용 장면 첫 출근·팀 회의
관리자는 새 디자이너를 우리에게 소개했다.
Our manager introduced the new designer to us.
진행자는 방문 연구원을 직원들에게 소개했다.
The host introduced the visiting researcher to the staff.
designer·researcher는 소개 대상이고 us·staff는 청자다.
Can you introduce …?
형태 Can/Could you introduce + 대상 + to + 청자?
뜻 소개를 부탁하다
사용 장면 처음 만나는 사람에게 연결 부탁하기
저를 당신의 멘토에게 소개해 주실 수 있나요?
Could you introduce me to your mentor?
룸메이트를 우리에게 소개해 줄 수 있나요?
Can you introduce your roommate to us?
질문의 조동사 뒤 introduce는 원형이다. 대상과 청자의 위치를 확인한다.
Let me introduce myself
형태 let + me + introduce + myself
뜻 제 소개를 하겠습니다
사용 장면 발표·워크숍 첫인사
시작하기 전에 제 소개를 하겠습니다.
Let me introduce myself before we start.
새 회원들에게 저희 소개를 하겠습니다.
Let us introduce ourselves to the new members.
let의 목적어 me/us가 introduce의 의미상 주체이며 myself/ourselves와 연결된다.
introduce yourself to the group
형태 introduce + 재귀형 + to + 집단
뜻 모임에서 자기소개하다
사용 장면 학생·새 회원 인사
모임 사람들에게 자기소개를 해 주세요.
Please introduce yourself to the group.
자원봉사자들은 주민들에게 자기소개를 했다.
The volunteers introduced themselves to the residents.
단수 yourself와 복수 yourselves, they와 themselves를 구별한다.
introduce someone as a speaker
형태 introduce + 사람 + as + 발표 역할
뜻 발표자 자격으로 소개하다
사용 장면 행사·포럼 진행
우리는 하나를 초청 연설자로 소개했다.
We introduced Hana as our guest speaker.
사회자는 준을 마지막 패널 토론자로 소개했다.
The moderator introduced Jun as the final panelist.
as 뒤가 같은 사람의 역할이다. to the speaker로 바꾸면 별개의 연설자에게 소개한 뜻이다.
introduce someone as the new leader
형태 introduce + 사람 + as + 직책
뜻 새 담당자로 소개하다
사용 장면 신임 담당자 인사
교장은 미나를 새 동아리 대표로 소개했다.
The principal introduced Mina as the new club leader.
나는 나 자신을 프로젝트 조정 담당자로 소개했다.
I introduced myself as the project coordinator.
직책을 알려 주는 소개이지 introduce라는 동사 자체가 임명·선출은 아니다.
introduce someone to a hobby
형태 introduce + 사람 + to + 취미
뜻 새 취미를 접하게 해 주다
사용 장면 가족·친구의 취미 이야기
형은 나에게 베이킹을 처음 접하게 해 주었다.
My brother introduced me to baking.
미나는 친구들에게 새 관찰을 처음 접하게 해 주었다.
Mina introduced her friends to birdwatching.
to 뒤 baking·birdwatching은 활동 이름이다. 좋아하게 되거나 숙달했다는 결과는 추가로 말한다.
introduce learners to a subject
형태 introduce + 학습자 + to + 개념·분야
뜻 학습자를 새 분야로 안내하다
사용 장면 입문 수업
이 강좌는 초보자들이 디지털 사진 촬영을 처음 접하도록 안내한다.
This course introduces beginners to digital photography.
워크숍은 우리에게 애니메이션의 기초를 접하게 해 주었다.
The workshop introduced us to the basics of animation.
강좌·워크숍 같은 비인칭 주어도 가능하다. introduces의 3인칭 단수 형태를 확인한다.
introduce a new policy
형태 introduce + 새 정책·제도
뜻 제도를 새로 도입하다
사용 장면 가상의 학교·회사 운영 변화
회사는 유연 근무 정책을 도입했다.
The company introduced a flexible work policy.
학교는 새 재활용 프로그램을 도입했다.
The school introduced a new recycling program.
도입 대상을 목적어로 쓴다. 정책 목적은 to reduce waste처럼 추가할 수 있다.
introduce a product or system
형태 introduce + 제품·시스템 (+ 도입처)
뜻 제품을 선보이거나 시스템을 도입하다
사용 장면 가상의 신제품·서비스 발표
회사는 지역 시장에 소형 프린터를 선보였다.
The firm introduced a compact printer to the local market.
도서관은 본관에 디지털 예약 시스템을 도입했다.
The library introduced a digital booking system at its main branch.
to는 시장, at은 시행 장소를 나타낸다. 문맥을 보지 않고 모든 도입처에 into를 강제하지 않는다.
be introduced into a program
형태 대상 + be introduced into + 기존 체계
뜻 기존 과정·체계에 새 요소가 편입되다
사용 장면 교육과정 개편
그림 그리기 모듈이 교육 과정에 도입되었다.
A drawing module was introduced into the training program.
새 토론 활동들이 강좌에 도입되었다.
New discussion activities were introduced into the course.
단수 was·복수 were를 맞춘다. 실제 성공 여부는 successfully 등 별도 내용으로 표현한다.